Предыдущая публикация
Любимому мультфильму «Трое из Простоквашино» - 40 лет!!!
Повесть Эдуарда Успенского «Дядя Федор, пес и кот» была опубликована 45 лет назад - в 1973 году, а спустя 5 лет - в 1978 году - по ней сняли знаменитый мультфильм, который давно стал классикой советской мультипликации и вот уже 40 лет не теряет популярности ни у детей, ни у родителей
Но даже самым преданным поклонникам вряд ли известно о том, что у некоторых персонажей были реальные прототипы, а сами герои первоначально выглядели совсем по-другому, а от серии к серии их внешний облик претерпевал существенные изменения…
Эта история началась в пионерском лагере, где на тот момент Эдуард Успенский работал библиотекарем. Хороших детских книг в его библиотеке было недостаточно, и начинающий писатель стал придумывать сюжеты о приключениях жителей деревни Простоквашино. Так родились дядя Федор, кот Матроскин, Шарик и почтальон Печкин. Изначально дядя Федор был взрослым лесником, проживающим в сказочной деревне, но по совету писателя Бориса Заходера Успенский сделал его 6-летним мальчиком – таким же, как его потенциальные читатели. «И я переписал всю книжку. Поэтому дядя Федор такой взрословатый получился», – говорил Успенский.
На фотографиях: Предварительные эскизы к мультфильму *Трое из Простоквашино*
На самом деле впервые книга Успенского была экранизирована еще в 1975 году. Однако трехсерийный мультфильм «Дядя Федор, пес и кот» не имел успеха. Спустя 3 года его решили переснять, для чего Эдуарду Успенскому пришлось переписать сценарий. Однако результат оправдал все потраченные усилия – «Трое из Простоквашино» пользовались невероятной популярностью, в сотни раз большей, чем книга.
На фото: Кот Матроскин в первом мультфильме, 1975 год.
Над новым мультфильмом работали два художника-постановщика: Левон Хачатрян создал образы почтальона Печкина, дяди Федора и его родителей, а Николай Ерыкалов был создателем кота Матроскина, Шарика, коровы Мурки и теленка Гаврюши. Сложнее всего работа продвигалась над образом Галчонка – птичка никак не получалась такой, какой ее хотел видеть режиссер. В результате над ней пришлось потрудиться сразу нескольким художникам-мультипликаторам.
На фото: Галчонок - продукт коллективного творчества художников-мультипликаторов
На 1 фото: Предварительный эскиз к мультфильму.... На 2 фото: Кадр из мультфильма *Трое из Простоквашино*, 1978 год.
У некоторых персонажей были реальные прототипы. Например, внешний облик мамы дяди Федора Левон Хачатрян срисовал со своей жены, актрисы Ларисы Мясниковой. «Маленького роста, короткая прическа, в очках. Попов внес свои поправки… Очки. На моем эскизе они были круглые, какие носит моя жена, но Попов считал, что лучше квадратные», – рассказывал Хачатрян. Лариса Мясникова не была довольна результатом – уж слишком капризной и нервной выглядела на экране списанная с нее героиня. Однако та самая форма очков заставила ее сменить гнев на милость: «Я бы такие ни за что не надела. Надеюсь, все это понимают, и никто не станет ассоциировать эту вашу маму со мной».
На 1 фото: Кадр из мультфильма *Каникулы в Простоквашино*, 1980 год.... На 2 фото: Так менялась мама дяди Федора
Образ дяди Федора стал предметом бурных споров – режиссер не был доволен конечным результатом. Во время работы над следующей серией – «Каникулы в Простоквашино» – к работе подключился еще один художник-мультипликатор, Аркадий Шер. Он изменил внешний вид практически всех персонажей, но самые заметные трансформации произошли с дядей Федором. Из-за этого с режиссером повздорил Левон Хачатрян и после этого ушел из проекта.
На 1 фото: Так менялся дядя Федор из серии в серию .... На 2 фото: Дядя Федор на предварительном эскизе и в мультфильме *Трое из Простоквашино*, 1978 год
В создании третьей серии – «Зима в Простоквашино» – он уже не принимал участия. А дядя Федор тем временем изменился до неузнаваемости. «Если поставить Дядей Федоров из всех трех серий рядом, окажется, что это совершенно разные мальчики! Я такого не понимаю», – сокрушался Левон Хачатрян.
На 1 и 2 фото: Кадры из мультфильма *Каникулы в Простоквашино*, 1980 год
Свой прототип был не только у мамы дяди Федора, но и у кота Матроскина – правда, это касается книжного, а не мультипликационного персонажа, и в большей степени его характера, а не внешнего облика. Эдуард Успенский «списал» кота со своего друга, сотрудника сатирического киножурнала «Фитиль» Анатолия Тараскина. От него кот Матроскин унаследовал рассудительность, обстоятельность, практичность, рационализм, хозяйственность, а заодно и фамилию – ведь в первоначальном варианте он был котом Тараскиным.
На 1 фото: Кадр из мультфильма *Зима в Простоквашино*, 1984 год.... На 2 фото: Анатолий Тараскин – прототип кота Матроскина
Однако прототип взбунтовался против излишней карикатурности образа: «Ты с ума сошел! Ты хочешь меня на всю Москву высмеять? Не хочу быть каким-то книжным котом. Если бы ты предложил мне увековечить себя в более известном персонаже – я бы еще подумал…». Тараскин даже представить не мог, каким популярным станет списанный с него персонаж. По словам Успенского, позже он пожалел о своем решении и сказал: «Какой же я был дурак! Фамилию пожалел дать! Так хоть в историю бы вошел». А вот у зрителей Матроскин больше ассоциируется с актером, который подарил ему свой голос, – гениальным Олегом Табаковым.
На 1 фото: Олег Табаков и Кот Матроскин, которому он подарил свой голос.... На 2 фото: Кадр из мультфильма *Зима в Простоквашино*, 1984 год
Видео удалено или не является публично доступным
Следующая публикация
Комментарии 16
По требованию сценарного отдела многие реплики персонажей пришлось переписать. Эдуард Успенский рассказывал, что изначально кот Матроскин, расхаживая из угла в угол «как политзаключенный», должен был произносить: «На дворе социализм построили, а у нас одна пара валенок на всех, как при царизме». Но в окончательном варианте эта фраза звучит более «политкорректно»: «На дворе конец ХХ века, а у нас одна пара валенок на всех, как при царе Горохе».
**** Зима в Простоквашино
— Вот и Новый год скоро. Уже часы бьют…
— А мне кажется, это не часы бьют, а кто-то ногой в дверь стучит.
Значит до Нового года еще есть время ) Тогда дверь откройте!
Наверное, он был не как ты, он был хороший человек, раз его именем пароход назвали. И он елки рубить не стал бы! Не то, что некоторые…
Не стоит рубить елку ради своего праздника, нужно позаботиться о природе.
— А мне жалко елки рубить! Если все к Новому году будут елки рубить, у нас вместо леса одни пеньки останутся. Это вон для старушек хорошо, когда в лесу одни пеньки.
— Почему это?
— «Почему это»… бестолковый! На них сидеть можно! А что будут птицы делать, зайцы? Ты о них-то подумал?
Нужно беречь природу и заботиться о братьях наших меньших.
— Я, конечно, люблю природу. Но не до такой степени, чтобы в концертных платьях в электричках разъезжать.
— Это верно. В Простоквашино сейчас мороз! Там надо концертную телогрейку надевать и концертные валенки.
Нужно всегда одеваться по погоде, даже, если речь идет о сценических костюмах!))
Ничего себе, вашу маму и там, и тут передают. До чего техника дошла!
Раньше телевизор был ноу-хау, а сейчас и интернет привычное дело!)
Это не техника дошла, а я сама сюда дошла. На лыжах.
Есть места, куда нужно не из экрана приходить, а собственной персоной.
А если вы на него бочку катите, то это уже контейнерная перевозка. Этим Трансагентство занимается в сельской местности.
Понял, больше не буду! Отношения с Трансагентством мне ни к чему…)))
Мама Дяди Федора из мультфильма Зима в Простоквашино
Поздравляю тебя, Шарик, ты балбес!
Действительно праздн
...Ещё— Я, конечно, люблю природу. Но не до такой степени, чтобы в концертных платьях в электричках разъезжать.
— Это верно. В Простоквашино сейчас мороз! Там надо концертную телогрейку надевать и концертные валенки.
Нужно всегда одеваться по погоде, даже, если речь идет о сценических костюмах!))
Ничего себе, вашу маму и там, и тут передают. До чего техника дошла!
Раньше телевизор был ноу-хау, а сейчас и интернет привычное дело!)
Это не техника дошла, а я сама сюда дошла. На лыжах.
Есть места, куда нужно не из экрана приходить, а собственной персоной.
А если вы на него бочку катите, то это уже контейнерная перевозка. Этим Трансагентство занимается в сельской местности.
Понял, больше не буду! Отношения с Трансагентством мне ни к чему…)))
Мама Дяди Федора из мультфильма Зима в Простоквашино
Поздравляю тебя, Шарик, ты балбес!
Действительно праздник!) Спасибо за поздравления…)
А мы уже помирились. Потому что совместный труд для моей пользы — объединяет.
Неважно чья будет польза, главное, что труд совместный…))))
Попрошу внимания! Сделайте, пожалуйста, умные лица!
Я же не прошу стать умными, просто сделайте вид!)
**** Каникулы в Простоквашино
— Послушайте, товарищ Печкин!
— А вы помалкивайте, товарищ пёс! Таких, как вы, на шапку троих надо!
Чего же на шапку сразу?!
Да я бы рад бросить, да Матроскин мне голову оторвет. Ведь за ружьё-то деньги плачены. А моя жизнь…бесплатная…
Нет ничего дороже жизни.
Я к вам по делу пришёл, а вы бодаться!
Не настроены на разговор, так бы сразу и сказали…)
Не шапка, а одна вентиляция!
Шапка должна в первую очередь греть, а потом уже украшать!
А если бы твоя корова поумнее была, она бы не молоко давала, а воду газированную.
Так рентабельнее было бы!))
— А умываться как?
— А так! Надо меньше пачкаться!
Логично, что сказать!)
Мне наша квартира передачу «Что? Где? Когда?» напоминает! Не поймешь, что где находится, и когда все это кончится!
Только разница в том, что в ней я не чувствую себя не эрудитом…))
А что я там буду делать, в вашем Простоквашине? В вечернем платье дрова рубить? Или быков очаровывать
Быков не стоит, а вот коров можно. Может молока больше станут давать…)
Дядя Федор и его друзья
Я тебя воспитывала! Я из-за тебя ночей не спала! А ты… ты… на электричке едешь.
Ты просто выполняла свой долг, нечего теперь жаловаться…)
Был бы у меня такой кот, я б может и не женился бы никогда.
Может, лучше было бы, если б он у тебя был?!))
—
...ЕщёА если бы твоя корова поумнее была, она бы не молоко давала, а воду газированную.
Так рентабельнее было бы!))
— А умываться как?
— А так! Надо меньше пачкаться!
Логично, что сказать!)
Мне наша квартира передачу «Что? Где? Когда?» напоминает! Не поймешь, что где находится, и когда все это кончится!
Только разница в том, что в ней я не чувствую себя не эрудитом…))
А что я там буду делать, в вашем Простоквашине? В вечернем платье дрова рубить? Или быков очаровывать
Быков не стоит, а вот коров можно. Может молока больше станут давать…)
Дядя Федор и его друзья
Я тебя воспитывала! Я из-за тебя ночей не спала! А ты… ты… на электричке едешь.
Ты просто выполняла свой долг, нечего теперь жаловаться…)
Был бы у меня такой кот, я б может и не женился бы никогда.
Может, лучше было бы, если б он у тебя был?!))
— А какие у вас докУменты?
— Усы, лапы и хвост — вот мои документы!
Вот я свои документы никогда не забываю! Все свое ношу с собой!
**** Трое из Простоквашино
— Ой! Я и не знала, что коты такие умные бывают. Я думала, что они только на деревьях кричать умеют.
— Подумаешь, я еще и вышивать могу… и на машинке тоже…
Целей кладезь талантов, а не кот!))
Я, может, только жить начинаю: на пенсию перехожу.
Кто сказал, что на пенсии жизнь заканчивается? Да она только начинается!!
— Надо, чтобы в доме и собаки были, и кошки, и приятелей целый мешок. И всякие там жмурки-пряталки. Вот тогда дети и не станут пропадать.
— Тогда родители пропадать начнут.
У детей должны быть четвероногие друзья! Ради удовольствия ребенка, родители потерпят!
Чтобы продать что-нибудь ненужное, нужно сначала купить что-нибудь ненужное, а у нас денег нет.
Может, лучше покупать только нужное?! ))
Средства у нас есть. У нас ума не хватает…
Отсутствие ума хуже всего. Деньги хоть заработать можно, а ум, увы…)
Это вы велосипеды за мальчиков даете?
Уточнение, не за мальчиков, а за мальчика. Нам много не надо, нам бы своего вернуть и все.
Если бы мы с ума сошли, то не оба сразу. С ума поодиночке сходят. Это только гриппом все вместе болеют.
Тогда наши безумные поступки можно считать последствием гриппа?!)
Дядя Федор и его родители
Так не бывает, чтоб дети сами по себе были. Дети обязательно чьи-нибудь!
У всех детей есть родители, но, иногда бывает так, что они действительно ничьи…
Я ничей. Я сам по себе мальчик. Свой собственный.
Может, ты все-таки мамы и папы?)
Не
...ЕщёЧтобы продать что-нибудь ненужное, нужно сначала купить что-нибудь ненужное, а у нас денег нет.
Может, лучше покупать только нужное?! ))
Средства у нас есть. У нас ума не хватает…
Отсутствие ума хуже всего. Деньги хоть заработать можно, а ум, увы…)
Это вы велосипеды за мальчиков даете?
Уточнение, не за мальчиков, а за мальчика. Нам много не надо, нам бы своего вернуть и все.
Если бы мы с ума сошли, то не оба сразу. С ума поодиночке сходят. Это только гриппом все вместе болеют.
Тогда наши безумные поступки можно считать последствием гриппа?!)
Дядя Федор и его родители
Так не бывает, чтоб дети сами по себе были. Дети обязательно чьи-нибудь!
У всех детей есть родители, но, иногда бывает так, что они действительно ничьи…
Я ничей. Я сам по себе мальчик. Свой собственный.
Может, ты все-таки мамы и папы?)
Неправильно ты, дядя Федор, бутерброд ешь. Ты его колбасой кверху держишь, а надо колбасой на язык класть, так вкуснее получится.
Бутерброд не только нужно уметь приготовить, их и есть надо знать, как!)