д. с переводом на русский.Встряхнём наши извилины!
In vino veritas. in aqua sanitas.
Истина в вине, здоровье в воде.
Potius sero quam nunquam - Лучше поздно, чем никогда!
р
Omnia vincit amor - Любовь побеждает все!
Veritas- temporis filia.-[веритас-темпорис филиа]-Истина-дочь времени.
Транскрипция желательна
oui vivra. verra-поживем , увидим !
Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger.Нужно есть, чтобы жить, но не жить, чтобы есть!
Les bons comptes font les bons amis!-Счет дружбы не портит.
Ars longa, vita brevis est - Искусство вечно, а жизнь коротка
Scio me nihil scire - Я знаю, что ничего не знаю
Veni, vidi vici -Пришел, увидел, победил
Persona grata -Желательная личность или лицо пользующееся доверием
O tempora! O mores! - О времена! О нравы!
Conscientia mille testesСовесть – тысяча свидетелей, Латинская поговорка
De gustibus non disputandum estО вкусах не спорятСр. русск На вкус и цвет товарища нет.
Decipimur specie rectiМы обманываемся видимостью правильногоГораций, “Наука поэзии"
Grata, rata et accepta - Угодно, законно и приемлемо
...иначе - memento more!- Моментально.- В море!..
Же не манж па сис жюр. Гибен зи мир битте цвайи марк. Подайте бывшему члену Государственной Думы !
Aliis inserviendo consumor.[алиис инсервиендо консумер]-Светя другим -сгораю сам.
Tabulla Rasa - latin perevoditsa kak chistiy list
govoryat tak pro cheloveka kotriy tolko rodilsya i nacinaet jzn
Audi, vide, sile. - Слушай, смотри, молчи.
Noblis oblige - Положение обязывает
(Bona Terra . Mala Gens) -Хороша земля, да народ плох
Der Weg zur Höle ist mit guten Vorsätzen gepflastert (нем) - Дорога в ад вымощена благими намерениями.
Сильвупле , дорогие гости, сильвупле. Жевупри авеплизиз. Господи прости, от страху все слова повыскакивали.
Russo turisto-obliko morale-фирштэйн?
Курю бамбук.
В переводе с офисного языка на русский - где бы не работать, лишь бы не работать.
Бамбарбия! Кергуду!- Что он сказал?- Он говорит: если вы откажетесь, они вас... зарэжут... Шутка!- Шутка!
Advocatus diaboli – адвокат дьявола
We wanted the best, but it tyrned out as olways.-Хотели как лучше, получилось как всегда.
COGITO , ERGO SUM латынь " Я мыслю следовательно , существую "- IN CORPORE латынь " В полном составе " .
АНГЛ. Желто-голубой автобус, "Ело блю бас" - Я люблю Вас.
A Deo rex, a rege lex.
От Бога король, от короля закон
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 46
In vino veritas. in aqua sanitas.
Истина в вине, здоровье в воде.
Potius sero quam nunquam - Лучше поздно, чем никогда!
р
Omnia vincit amor - Любовь побеждает все!
Veritas- temporis filia.-[веритас-темпорис филиа]-Истина-дочь времени.
Транскрипция желательна
oui vivra. verra-поживем , увидим !
Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger.Нужно есть, чтобы жить, но не жить, чтобы есть!
Les bons comptes font les bons amis!-Счет дружбы не портит.
Ars longa, vita brevis est - Искусство вечно, а жизнь коротка
Scio me nihil scire - Я знаю, что ничего не знаю
Veni, vidi vici -Пришел, увидел, победил
Persona grata -Желательная личность или лицо пользующееся доверием
O tempora! O mores! - О времена! О нравы!
Conscientia mille testes
Совесть – тысяча свидетелей, Латинская поговорка
De gustibus non disputandum est
О вкусах не спорят
Ср. русск На вкус и цвет товарища нет.
Decipimur specie recti
Мы обманываемся видимостью правильного
Гораций, “Наука поэзии"
Grata, rata et accepta - Угодно, законно и приемлемо
...иначе - memento more!- Моментально.- В море!..
Же не манж па сис жюр. Гибен зи мир битте цвайи марк. Подайте бывшему члену Государственной Думы !
Aliis inserviendo consumor.[алиис инсервиендо консумер]-Светя другим -сгораю сам.
Tabulla Rasa - latin perevoditsa kak chistiy list
govoryat tak pro cheloveka kotriy tolko rodilsya i nacinaet jzn
Audi, vide, sile. - Слушай, смотри, молчи.
Noblis oblige - Положение обязывает
(Bona Terra . Mala Gens) -Хороша земля, да народ плох
Der Weg zur Höle ist mit guten Vorsätzen gepflastert (нем) - Дорога в ад вымощена благими намерениями.
Сильвупле , дорогие гости, сильвупле. Жевупри авеплизиз. Господи прости, от страху все слова повыскакивали.
Russo turisto-obliko morale-фирштэйн?
Курю бамбук.
В переводе с офисного языка на русский - где бы не работать, лишь бы не работать.
Бамбарбия! Кергуду!- Что он сказал?- Он говорит: если вы откажетесь, они вас... зарэжут... Шутка!- Шутка!
...иначе - memento more!- Моментально.- В море!..
Advocatus diaboli – адвокат дьявола
We wanted the best, but it tyrned out as olways.-Хотели как лучше, получилось как всегда.
We wanted the best, but it tyrned out as olways.-Хотели как лучше, получилось как всегда.
COGITO , ERGO SUM латынь " Я мыслю следовательно , существую "-
IN CORPORE латынь " В полном составе " .
АНГЛ. Желто-голубой автобус, "Ело блю бас" - Я люблю Вас.
A Deo rex, a rege lex.
От Бога король, от короля закон