#bkb_translate #bts r.

[HYYH NOTES] LY 結 'Answer'
ЧОНГУК:
- 28 мая 19 год -
-Хен, какая у тебя мечта?
Они повернулись, как только я спросил.
-О, мне просто нужно заполнить строку о мечте. - промямлил я.
Джин-хен издал многозначительное "Хмм".
- Я не думаю, что у меня есть мечта. - сказал он. - Возможно, я надеюсь, что просто стану хорошим человеком?
Он прошептал эти слова так, будто был смущен. Когда Джин-хен сказал это, Юнги-хен произнес, что хочет лежать на кресле возле фортепиано, добавив:
-Тебе не нужно иметь мечту. Я не мечтаю о каких-то вещах. Всему когда-то придет конец.
Все начали смеяться, потому что это было чем-то, что мог сказать только Юнги-хен.
-Я собираюсь стать супергероем и буду защищать мир от плохих парней.
Хосок пихнул Тэхена, который забрался на кресло, встав в позу супергероя, и подняв руку вверх, сказав, что тот будет быстро повержен. После чего Хосок произнес:
-Я хочу жить счастливо, после того, как найду свою маму. Быть счастливым - моя мечта.
-Ты несчастлив сейчас? - подал голос Чимин.
-Ах, неужели выходит так? - Хосок принял задумчивый вид. - Тогда о чем мечтаешь ты?
-Я?
Чимин выглядел удивленно и начал быстро моргать.
-Я хотел быть президентом, когда был в детском саду, но сейчас я не знаю, кем хочу быть.
Намджун-хен остался последним. Думаю, он почувствовал, что все смотрят на него, и, пожав плечами, сказал:
-Я хочу говорить только хорошие вещи, но у меня действительно нет мечты. Я просто хотел бы, чтобы моя заработная плата на подработке увеличилась.
Я посмотрел вниз на свою анкету. Колонка с будущей работой, которая была разделена на секцию для студентов и родителей, была пуста. Я не знал, что написать.
- 26 июля 22 год -
Когда я обернулся, больница была довольно далеко от меня. Скамейка, которую я покинул, окно, через которое я смотрел на реку вместе с ней, сейчас были недоступны моему взору. Она дала мне передышку в этой больнице. Прошлым вечером, когда я говорил с ней на скамейке больницы солнце уже садилось. Что случилось с местом наших встреч, когда мы ходили к скамейке для прогулки и я рассказывал ей о том, как мы пройдем весь путь до станции поездов. Она говорила о уголках больницы, где окно могло показать реку, где лестница вела на потайную крышу. Она знала о больнице все.
Ее комната была пуста. Была ли она выписана или переведена в другую больницу. Я спрашивал медсестер, но так и не получил информацию. По каким-то причинам мое сердце тоже опустело. Я развернулся и продолжил идти. Уже скоро я смогу увидеть школу. Я понял, что большинство историй, которые я рассказывал детишкам, все были о том, что я делал с Хенами. Все, что я говорил ей начиналось с "Хен". Для меня, кто всегда был один, друзья стали братьями, семьей и учителями. Моя история складывалась из историй Хенов и я существовал только благодаря Хенам.
Но, по каким-то причинам, я продолжал держать эту мысль в голове, что однажды они не захотят быть на моей стороне больше. Может случиться так, что я приду и ни один не скажет мне причину. Ничего не может быть хуже этого.
Я помнил ту ночь. Ночь, когда огромная луна поднялась в небо, освещая мир. Свет фар ударил по моим глазам. Силуэт машины пронесся мимо меня. Красный свет задних фар. Звук двигателя, который звучал как-то знакомо. Я не хотел делать ложное обвинение. Но я продолжаю вспоминать этот момент.
- 11 апреля 22 год -
Я ходил по перилам на крыше. Здание было заброшено, стройка остановлена. Когда я поднимал ногу, чтобы сделать шаг, она утопала в темноте. Под перилами раскинулся ночной город. Неоновая вывеска и гудение машин, пыль кружилась в темноте. Внезапно я почувствовал головокружение и пошатнулся. Я поднял руки, чтобы удержать баланс. Затем я подумал. Всего лишь один шаг. Если я просто сделаю один шаг, все закончится. Я наклонился ближе к темноте. Тьма, которая начиналась с моих ног уже распространялась по всему телу. Когда я закрыл глаза, город, звуки и страх - исчезли. Я задержал дыхание. Медленно наклонился вперед. Я не думал ни о чем. Не думал ни о ком. Я не хотел оставлять что-то позади. Я собирался все забыть. Это конец.
В этот момент раздался телефонный звонок. Я вернулся в чувство, будто проснулся после долгого сна. Все ощущения вновь вернулись. Я взял в руки свой телефон. Это был Юнги-хен.
перевод: [eng] #BKB