Предыдущая публикация
Почему «дача» так называется?
Чтобы ответить на этот вопрос, погрузимся во времена, когда император Пётр Первый задумал изменить жизнь страны и перенести столицу в новый город — Санкт-Петербург. Перенести столицу можно, но чтобы город ожил, туда должны были потянуться люди.Как вы знаете, у многих дворян были поместья, которые находились далеко от их места проживания. Традиция отдыхать от городской жизни существовала давно. Император понимал, что летом подданные могут разъехаться кто куда, повинуясь многолетней привычке, поэтому решил выделить каждому участок земли поблизости.
На этом участке одариваемому было необходимо в кратчайшие сроки возвести домик и облагородить территорию. Так в пригородах Петербурга появились роскошные усадьбы.
Поскольку это были участки, которые «дал» подданным император, их окрестили «дачами». Но я хочу отметить, что история, в которой фигурирует Пётр Первый, наверняка вторична. Потому что этимологические словари намекают на более раннее происхождение «дачи»:
«Сегодня так называют загородный дом с участком земли, а прежде — земля, дарованная своему подданному князем, то, что "даётся, данное" — образовано от глагола "дать"» (словарь Г. А. Крылова)
Очевидно, государи и раньше выделяли подданным участки земли. Во времена Петра Первого это понятие просто получило более широкое распространение. Современная дача — лишь отголосок многовековой истории места отдыха.
Подобные места отдыха есть и у жителей других стран, но точно перевести слово «дача», опираясь на её связь со словом «дать», невозможно. Подобрать синонимы — да, но передать исконный смысл не получится. Вот такое уникальное русское слово.
А у вас есть дача?
Следующая публикация
Комментарии 64
---"На свои средства князь содержал дружину – вооружённую силу Древнерусского государства. Предпосылкой возникновения княжеской дружины стало деление населения на два разряда (класса): людей служилых, которые князю служили, и тяглых, которые ему платили налоги. Служилые люди составляли основу военной силы.
За военные заслуги и отличия князь жаловал деньги, медали, цепи и кресты, носимые на шее и на груди, дорогие одежды, меха, шубы, оружие, доспехи, коней, кубки, ковши и т. п., а также возводил в звания, придворные, военные и гражданские чины, награждал поместьями или ДАВАЛ имения (дачи) в потомственное владение.
Ратные люди, нёсшие службу в приграничных городах, наделялись земельными участками – наделами. В Москве и других городах они жили семьями в особых слободах, имели двор и приусадебный участок.
Все ратные люди – служилые люди, получая от ...ЕщёИзучив различную информацию, Полина пришла к выводу, что слово и понятие «дача» имеет очень древние корни, уходящие в первое тысячелетие.
---"На свои средства князь содержал дружину – вооружённую силу Древнерусского государства. Предпосылкой возникновения княжеской дружины стало деление населения на два разряда (класса): людей служилых, которые князю служили, и тяглых, которые ему платили налоги. Служилые люди составляли основу военной силы.
За военные заслуги и отличия князь жаловал деньги, медали, цепи и кресты, носимые на шее и на груди, дорогие одежды, меха, шубы, оружие, доспехи, коней, кубки, ковши и т. п., а также возводил в звания, придворные, военные и гражданские чины, награждал поместьями или ДАВАЛ имения (дачи) в потомственное владение.
Ратные люди, нёсшие службу в приграничных городах, наделялись земельными участками – наделами. В Москве и других городах они жили семьями в особых слободах, имели двор и приусадебный участок.
Все ратные люди – служилые люди, получая от казны землю – «хлебное довольствие», назначаемое стрельцам, и денежное жалование, должны были обеспечить себя всем необходимым. Исключением из этого правила выступали даточные люди – ополчение – рекруты, которые обеспечивались за счёт средств местных властей. ----"
У дачи конь живёт в пальто
Хочу за хвост поймать удачу,
Но всякий раз ловлю не то))