Предыдущая публикация
Вы же знаете, что буква «Ф» раньше использовалась только в заимствованных словах для передачи звука звука [ф]?
И только потом она появилась в собственно славянских словах, заменяя согласно произношению «В» или «ХВ». Исследователи творчества Пушкина заметили, что Александр Сергеевич использовал слова на букву «ф» крайне редко. В сказке «О попе и работнике его Балде» и в «Сказке о золотом петушке» вы таких слов вообще не найдёте. Подобное прослеживается и у других литераторов. Например, у Лермонтова и Крылова тоже мало слов с «ф».
До 2014 года рекорд «Наименьшее количество слов в поэме, в состав которых входит буква "Ф" в России» принадлежал А. С. Пушкину. В «Сказке о царе Салтане» он использовал всего одно слово, которое встречается в тексте три раза: это существительное «флот». Но недавно рекорд Пушкина был побит!
Дурницкий Олег Владимирович из Курска, пишущий под псевдонимом «Оскар Природин» , написал «Сказку о Весточке». И употребил в ней всего один раз слово «фигура», став новым обладателем необычного рекорда.
Беречь речь
Филологический юмор и уроки грамотности, необычные факты о писателях, литературе и русской культуре вообще. А ещё — обзоры книжных новинок и не только.
Для ценителей и просто неравнодушных к великому и могучему. 💚
Регистрация в РКН: https://knd.gov.ru/license?id=673621f97de0911509ee248c®istryType=bloggersPermission
50K участников
Следующая публикация
Комментарии 124
Имя Филимон - Теофил.
Имя Фома - Томас.
Так они звучали и в греческом, и на латыни. Ещё раз повторю, что в греческом буква "Фита" давала" звук похожий на английский "t". В славянской Кириллице целых две буквы стали обозначать звук "ф" но, как видим, простой народ, не обученный грамоте говорил так, как он привык , отсюда Хведя, Хвиля, Хома и Хвилиппок.
Даже Каспийское море называлось в древности Хвалиским и Хвалынским морем - от слов "хвалити", " хвалитися".
Теодор - древнегреческое имя, произносится как и в латыни, но пишется по-другому, с буквы "Фита", которая в греческом даёт звук "t", а в Кириллице "ф".
По латыни - Theodorus.
В переводе с греческого
Теодор ( Феодор) - дар божий. Имя библейское, пришло на Русь вместе с православием.
В русском варианте Теодора Рузвельта можем называть и Феодором ( Фёдором Рузвельтом).
Святых покровителей мальчиков, названных и крещёных православны...ЕщёИмя Феодор - Теодор,
Имя Филимон - Теофил.
Имя Фома - Томас.
Так они звучали и в греческом, и на латыни. Ещё раз повторю, что в греческом буква "Фита" давала" звук похожий на английский "t". В славянской Кириллице целых две буквы стали обозначать звук "ф" но, как видим, простой народ, не обученный грамоте говорил так, как он привык , отсюда Хведя, Хвиля, Хома и Хвилиппок.
Даже Каспийское море называлось в древности Хвалиским и Хвалынским морем - от слов "хвалити", " хвалитися".
Теодор - древнегреческое имя, произносится как и в латыни, но пишется по-другому, с буквы "Фита", которая в греческом даёт звук "t", а в Кириллице "ф".
По латыни - Theodorus.
В переводе с греческого
Теодор ( Феодор) - дар божий. Имя библейское, пришло на Русь вместе с православием.
В русском варианте Теодора Рузвельта можем называть и Феодором ( Фёдором Рузвельтом).
Святых покровителей мальчиков, названных и крещёных православным именем Фёдор и дни их Именин нужно смотреть в Святцах на имя Теодор, хотя в земной жизни эти люди и носили имя Феодор. Примеры:
Теодор Ростовский
( святитель Феодор, племянник преподобного Сергия Радонежского). 14 век.
28 ноября.
Теодор Ярославич: Новгородский, князь, мученик. 3 октября.
Теодор Печёрский. Молчаливый: преподобный мученик, жил отшельником в пещерах. 2марта и
10 сентября. И др.
◈ Цунами 2004 года — самое смертоносное в истории, но до сих пор мало кто знает, как оно изменило планету. ☆
➢ Разбираем все детали этой катастрофы в нашем сообществе! - ссылка на моей странице!
➢ Сообщество в одноклассниках: Проект «Ноосфера»
☆ Заходите, обсудим!
Все такие слова заимствованные
И это доказано и неоспоримо
Древнегреческое имя
◈ Только посмотрите, что сняли на МКС — гигантский джет, пробивающий атмосферу на 100 км вверх! ◈ Такое увидишь раз в жизни.
➢ Редкие кадры уже в нашем сообществе! - ссылка на моей странице!
➢ Сообщество в одноклассниках: Проект «Ноосфера»
☆ Заходите, наслаждайтесь!