«Поезд идёт» или «едет» — как должен сказать грамотный человек?

С поездом, как и с другими видами транспорта, связан ещё один интересный вопрос. Как правильно: ехать в поезде, на поезде или поездом? Если отталкиваться от «Большого толкового словаря русского языка» С. А. Кузнецова, имеют место оба варианта: «ехать на поезде» и «ехать в поезде».

А известный лингвист Д. Э. Розенталь предлагал при выборе предлога опираться на контекст. Предлог «на» обычно употребляется при названиях средств передвижения: «ехать на поезде», а употребление предлога «в» уместно при нахождении внутри предмета: «сидеть в поезде».

Я думаю, ни один из вариантов грубой ошибкой не будет, поэтому говорите, как удобно: в поезде, на поезде или поездом. Что же касается занятия железнодорожного транспорта, то к нему тоже применимы оба глагола: «идти» и «ехать».

Поэтому можете не ломать себе голову. Нам и так хватает вечной путаницы с глаголом «ехать» в повелительном наклонении. На всякий случай напомню, что грамотный человек скажет «поезжай» и забудет о «ехай», «едь» и «езжай».