«Внутрь» или «вовнутрь»? Только одно из этих слов — признак вашей грамотности!

Куда всё-таки открываются двери автобуса? Посмотрим, что говорят по поводу этих слов словари. В «Большом толковом словаре русского языка» С. А. Кузнецова указано:

ВНУТРЬ. I. наречие: Во внутреннюю часть, в пределы, в глубину, в середину (антоним: наружу). II. предлог: кого-чего. В границы, в пределы чего-либо.

А теперь обратимся к оппоненту:

ВОВНУТРЬ, наречие и предлог. Разг. =Внутрь.

Как видите, эти слова — синонимы. Они отличаются стилистической окраской: видите около «вовнутрь» помету «разговорное»? Слово относится к просторечиям, уместным только в разговорной речи, непринуждённой беседе с кем-либо.

Нормам литературного языка соответствует только «внутрь». Написание повсюду «вовнутрь» — частая ошибка, связанная с тем, что слово активно используют люди. Но если вы хотите говорить и писать грамотно, оставьте для себя только слово «внутрь».