Что значит «пулю слить»? Расшифруем загадочное из сказки «Конёк-Горбунок»
Дай-ка я подкараулю, А нешто, так я и пулю, Не смигнув, умею слить, — Лишь бы дурня уходить.
Долго не унимался спальник, всё искал, за какие грехи можно Ивану насолить, чтобы от него избавиться. Даже огульно обвинить был готов, то есть «пулю слить» — оболгать, рассказать небылицу.
Что такое «ендова»?
Деньги царски получили, В опояски их зашили, Постучали ендовой И отправились домой.
Слово «опоясок» я отдельно выносить не стала, и так понятно, что это пояс. А ендова — старинный русский сосуд для вина, пива, мёда и других напитков в виде широкой чаши с носиком или рыльцем.
Кто такие «решёточные»?
Царь кричит на весь базар: «Ахти, батюшки, пожар! Эй, решёточных сзывайте! Заливайте! Заливайте!»
Первой реакцией царя на свет от жар-птицы было позвать решёточных, поскольку он думал, что начался пожар. В обязанности решёточных приказчиков входила пожарно-сторожевая охрана города. Для защиты строений от огня в конце улиц устанавливали заставы — «решётки-рогатки», которые на ночь запирались. На них и дежурили решёточные.
А «жомы» — это что?
Но и я ведь сам не промах, Слышь, держал его как в жомах.
Слово «жомы» употребляет Иван, когда рассказывает, как гонялся за чёртом, уничтожающим пшеницу. Жом — это и пресс для выжимания, и тиски. Думаю, последнее значение лучше всего описывает действия главного героя.
Беречь речь
Филологический юмор и уроки грамотности, необычные факты о писателях, литературе и русской культуре вообще. А ещё — обзоры книжных новинок и не только.
Для ценителей и просто неравнодушных к великому и могучему. 💚
Регистрация в РКН: https://knd.gov.ru/license?id=673621f97de0911509ee248c®istryType=bloggersPermission
Вы правы! Можно еще добавить, что именно "жом" , это отходы сахарного производства из свеклы. Сухая масса, остатки после преса, семян , ягод и плодов известна под общим названием "жмых".
Ендова - это не чаша , из которой пьют. Это чаша из которой разливают по малым посудинам хмельной напиток . Это общая чаша. Ендовой называли небольшое озеро, заливчик, даже яму , куда стекла вода. Отсюда , думаю , и название в строительстве приспособления, которое служит для стока воды на стыке кровли - ендова.
Я,Полина!-------Это не у нас, но в русском языке. Порой трудно различить где пуля (лажа) , а где правда. Александр Сергеевич из-за этого погиб . Великий русский поэт, да будет вам известно!
Да, действительно, слова эти были понятны ( за некоторым исключением). Бабушка объясняла. Да и сама она в жизни употребляла подобные выражения. Жаль, что нынешние детки ничем этим не интересуются - у них новые слова и выражения, которые не всегда нам понятны.
У бабушки была небольшая пасека, и штуковина называлась дымарь, в неё закладывали грибы трутовики. Очень вкусный дымок был... А может это просто моё детское восприятие. А пчёл я боялась, ульи стороной обходила
А за пчел,мне не пришлось возиться с ними...мёд дикий ела вкусный очень был,полезное и с мёда лекарство ,, не помню ...,забыла я уже как оно называется,но приносит пользу,боль замирает,по жизни пользовалась....,, приносит пользу больному...
О, прекрасно, что Вы это знаете! Это Вы имеете в виду деревянные конструкции в северных областях? Как я рада, что есть в нашем мире ещё эрудированные люди.
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 54
под общим названием "жмых".
пирах.
Ендовой называли небольшое озеро, заливчик, даже яму , куда стекла вода. Отсюда , думаю , и название в строительстве приспособления, которое служит для стока воды на стыке кровли - ендова.
Как я рада, что есть в нашем мире ещё эрудированные люди.