Садоводов в шутку называют «садистами», и образовано это прозвище от глагола «садить». При этом глагол находится в опале. По итогам моих вопросов о самой раздражающей ошибке в речи других людей слово «садить» всегда среди призёров.
Его не зря считают диалектным. Вот что любопытно, Владимир Даль считал глаголы «садить» и «сажать» равноценными и даже объяснял, чем они отличаются:
«САЖАТЬ или садить, саживать кого (разница только в обычае употребленья, но сажать бол. множств., а садить более решительное, и более идет с предлог)»
Последнее уточнение применимо и сегодня. Уточню, что значит «идёт с предлог»: учёные долго не разделяли термины «предлог» и «приставка», поскольку приставки фактически из предлогов и произошли. Долгое время слова «приставка» и «слитный предлог» были синонимами.
Даль пишет о том, что нам и так известно: глагол «садить» в литературном языке употребляется с приставками: «посадить», «пересадить», «насадить» и т .д. В то время как «сажать» употребим и без них.
В современных словарях слово «садить» имеет помету «народно-разговорное», то есть стилистически оно отличается от брата «сажать». Поэтому использовать его можно только в непринуждённой устной речи. Да и то лучше не увлекаться, чтобы избежать косого взгляда грамотного человека.
А вот «сажать» стилистически нейтрально, его можно употреблять без ограничений. Вы обращаете внимание, если кто-то при вас «садит картошку»? Поставьте «класс» и вступайте в группу, расскажу много интересного!
Беречь речь
Филологический юмор и уроки грамотности, необычные факты о писателях, литературе и русской культуре вообще. А ещё — обзоры книжных новинок и не только.
Для ценителей и просто неравнодушных к великому и могучему. 💚
Регистрация в РКН: https://knd.gov.ru/license?id=673621f97de0911509ee248c®istryType=bloggersPermission
Основной аргумент у любителей глагола "садить" - цитата из этой народной песенки. Но! Песенка могла быть создана как раз в тех местах(преимущественно ближе к югу), где употребляют это слово "садить". А, во-вторых, ещё и в рифму к остальному тексту: Сама милого любила, Сама буду забывать. Садила - любила.
Не согласна) Если слова "ложить" не существует по правилам русского языка, то слово "садить" существует, просто определяется в словарях как "народно-разговорное". Это значит, что в быту вполне можно так говорить. Однако в официальной речи, на экзамене, в деловой обстановке или в СМИ форма «садить» недопустима...
Похоже, у нас с вами разные правила. Ни в одном словаре нет слова "садить", везде оговаривается, что это слово только с приставками употребляется. Наверное, и словари у нас разные. Подскажите свои.
Раньше слова назывались " не цензурными ", а после отмены цензуры, свободное обращение с русским языком, привело к сегодняшним искажениям речи. Сокращения шутливые , даже слово "педагог" привело к пошлому слову. А отсутствие цензуры в литературе, и требование редакций вставлять в романы о миллионерах, наполнило романтику любви сплошными эротическими сценами. Садоводы- это была модная история прошлого века, когда русские люди бесплатно получали землю и до сих пор продолжают облагораживать страну с Черноземьем и русским языком. Опошлили многое из правильного.
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 241
Урааааа!!!
- Сама буду поливать..." (из русской народной песни)
Сама милого любила,
Сама буду забывать.
Садила - любила.
Сокращения шутливые , даже слово "педагог" привело к пошлому слову.
А отсутствие цензуры в литературе, и требование редакций вставлять в романы о миллионерах, наполнило романтику любви сплошными эротическими сценами.
Садоводы- это была модная история прошлого века, когда русские люди бесплатно получали землю и до сих пор продолжают облагораживать страну с Черноземьем и русским языком.
Опошлили многое из правильного.