Кукух? Кукуш? Кукушок? Ведь слово «кукушка» женского рода. А для самца зваться кукушкой — унижать своё кукушье достоинство, не комильфо.
Некоторым животным повезло: у них есть зафиксированные словарные формы для обоих полов. Этакий зоологический феминизм.
Например, у гуся есть гусыня, заяц живёт с зайчихой, лис обнимает лисицу (или лису), а верблюд перед сном целует верблюдицу.
Причем слово «лисица» может обозначать и самку, и самца, поскольку одно из толкований слова — название хитрого рыжего животного, пообедавшего Колобком.
Лучше всех выкрутил(а)ся(ь) кенгуру и его (ее) подруга выхухоль. У них в русском языке два рода: мужской и женский. У жирафа есть жирафа, правда, в некоторых словарях это слово помечено устаревшим.
А как же быть остальным зверям: шимпанзе, дятлу, еноту, сороке, пингвину, зебре, грачу и прочим? Выходить на забастовку по поводу ущемления филологических прав?
Чем более экзотическим будет животное, тем менее употребительно образованное слово.
Поэтому пингвиниха, тюлениха, дельфиниха и иже с ними относятся к разговорно-просторечной лексике, тогда как медведица и зайчиха стилистически нейтральны и живут в литературном языке на законных основаниях.
Чтобы говорить и писать точно без ошибки, используйте описательные конструкции «САМЕЦ/САМКА ЖИВОТНОГО».
Соответственно, правильно: самец кукушки, самка утконоса, самец зебры, самка пингвина и т. д.
Поставьте «класс» и вступайте в группу, расскажу много интересного!
Беречь речь
Филологический юмор и уроки грамотности, необычные факты о писателях, литературе и русской культуре вообще. А ещё — обзоры книжных новинок и не только.
Для ценителей и просто неравнодушных к великому и могучему. 💚
Регистрация в РКН: https://knd.gov.ru/license?id=673621f97de0911509ee248c®istryType=bloggersPermission
Да, я тоже с удовольствием бы писала Инесса, и родители так думали, только в свидетельстве о рождении служащий написал наоборот. Приходится всю жизнь с этим мириться!
Я бы написала Инесса. У меня есть история : преподаватель сопромата Горбарчук, подписывая поздравительную открытку своей коллеге к 8-ому марта, видимо, глубоко засомневался и почему обратился к нам :"Ребята, как пишется имя Инесса? "Нам по 16 лет и, разумеется, мы не в курсе, но со школьной поры знаю, что имена собственные проходят вне правил.
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 327