Немецкий или германский? Чем отличаются эти слова?
Сами немцы называют себя Deutsche («Дойче»), от древнегерманского слова diutisc — «народ». В русском языке в отношении того, что связано с Германией, применяют два прилагательных: немецкий и германский. Как их различать?
картина Эмиля Рау
Да так же, как вы различаете русский и российский. Немецким принято называть всё, что связано с национальностью, поэтому «немецкий язык», «немецкая литература», «немецкий писатель». А германским — то, что связано с государственностью: «германский гимн», «германский парламент», «германский политический деятель» и т. д.
Поставьте «класс» и вступайте в группу, расскажу много интересного!
Беречь речь
Филологический юмор и уроки грамотности, необычные факты о писателях, литературе и русской культуре вообще. А ещё — обзоры книжных новинок и не только.
Для ценителей и просто неравнодушных к великому и могучему. 💚
Регистрация в РКН: https://knd.gov.ru/license?id=673621f97de0911509ee248c®istryType=bloggersPermission
Были в 2012г. в Дрездене и уже тогда сняли табличку с галереи о спасении картин СА. Гид ( из бывших наших) гавкала о войне , извращая историю. Отрицала, что американцы и англичане в труху разбомбили мирный город. Там ещё остались разрушенные здания ( для памяти). А это - столица богатейшей Саксонии!
Германцы - это племена, от которых и пошли все немецкие народы. Не слышала никогда "германский гимн" или "германский политический деятель". Либо немецкий, либо гимн и флаг Германии. А вот "германские племена" употребляется часто. Немецкий канцлер, а не германский. По ходу автор мало читает...
В каждой стране свой язык , на Руси в народе говорили что русский язык богат. В произношении всё чётко и конкретно. Грамотно писать и читать... Народ в Германии гордятся своим языком ...
- Светлые Боги не любят, когда человек что - либо уносит с собой. Они полагают, что люди всего должны добиваться сами, а знания, полученные даром, не принесут блага.
Это - "культурные" англичане были! - только для того, чтобы испытать "новый метод бомбардировки", а заодно - и русских припугнуть своим умением вызывать "огненный смерч", способный плавить камни и затягивать в себя людей в горизонтальном положении!...
Ну, а "германцев" - римляне!: Как я слышал это оттого произошло, что варвары называли друг друга "хер"! (Как и теперь, впрочем.) А, хер + Ман (человек)=херман, германец...
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 36
Русская речь.
Это у вас национальность.
У Русов - родословная.
У " Пушкина. А. С." Правоверные христиане.
Вещи надо называть своими именами.
Поздравляю
Всю православную РУСЬ...
Днём Славянской....
Письменности и Культуры!
Как я слышал это оттого произошло, что варвары называли друг друга "хер"! (Как и теперь, впрочем
А, хер + Ман (человек)=херман, германец...
Но меня учили, что вещи надо называть своими именами.