Если вы поете все песни правильно, то мы вам завидуем.

Потому что каждый из нас хоть раз слышал в текстах что-то свое и пел «ю ма хо, ю ма со, апрыщврыатляяенгом вагоо» или «фристайла, рака-мака фо» в ванной или перед зеркалом.
Из сети :
"Я сломала городок, беспокойная я" ("Самара-городок")
"потому что на десять девчонок - по сосиске и девять ребят" :)))
"Сзади мы, устали очи..." (Такая жалостливая песенка из "Спокойной ночи")
"колокольчик Дарвалдая" (Дарвалдай - бурятский дядька такой))))
кино "Потомок Мульду" - "По тонкому льду"
А я вот в детстве знала, что "неуклюжи" это такие "прохожи", ну да, типа солнечных зайчиков:)
еще "съест КПСС"
"Обгоняя мошек, мчит гнедая лошадь, мордой наклонившися к своим яслям" - это я даже не маленькая была, муж как-то услышал мое пение и развеселился .
Одна маленькая девочка, дочь папиного знакомого, пела: "Для кого-то просто летная погода, а ведь это провод от любви..."
Эй, брат грузин, пошевеливай вал
Мне малым малос палос.
Из песенника девченки в стройотряде
"Крылья расправил и скатерть разлук самолет"
Вечная загадка из «Трех мушкетеров» Кто такая красавица Икуку и каким боком там эти пол-клопа? Кукла Па? Буква Па? (Красавице и кубку)
а еще: «счастливо, муклинку!», «судьбе не расшепнем» и т.д. (счастливому клинку, судьбе не раз шепнем)
Из нового — моей дочке 5 лет, поет песню (belle) - На пуки адские навеки обрече-е-ен!! (на муки..)
«Конечно, Вася, Вася, с телегой из Москвы» (стиляга из Москвы)
«Угрозы, насмешки, коровы примеряют чешки» (короны примеряют пешки)
«Не вешать нос, гардемарины, угнали жизнь и шарашА!» (дурна ли жизнь иль хороша)
Мельница - «По дороге сна тихий звон портков» — в оригинале «звон подков».
Или песня из фильма "Гардемарины, вперед", я думал, там поется "Единый парусник - душа", пока мама не просветила, что на самом деле "Едины парус и душа".
.."Котятки русские больны" вместо "Хотят ли русские войны?" Очень жаль мне было по детству русских больных котяток)))Мучили вопросы: почему они так больны и от чего про них поёт хор военных с каменными лицами(по тогдашней моей логике петь должны были Айболиты)
«когда инет и рампы свет нас разлучает». теперь-то я знаю, о чём пророчески пела А.Пугачёва, а тогда это было загадкой :-) (как «да» и «нет»)
Песня «Ночное рандеву на бульваре роз» слышалась в детстве как «ночной орандевур на бульваре рос» (орандевур — это, видимо, цветок такой загадочный).
Была у Пугачевой такая песня «Я в восьмом ряду, в восьмом ряду», а ребенку слышалось «Я вас мамрыду, вас мамрыду» — причем мамрыду - это такое чувство!
А в детском саду думала, что песня про Диму
Фотография 9 на 12, с наивной подписью на память
Фотография, Димок, ты улыбался (в реале : где мог ты улыбаться)
Лешка пел песню Кадышевой "За мои зеленые глаза называешь ты меня глазуньей"
Помните, в песне "Мой адрес - Советский Союз" есть слова "почтовый пакуется груз"? Мне слышалось "Почтовый пакует свой груз". То есть, мужик такой - Почтовый
"Тачанка-ростовчанка" у меня была "тачанка-РАСТАЧАНКА" (то есть, супер-тачанка, по аналогии с "прекрасный - распрекрасный")
"Как пойдешь за порог - всюду иней, А из окон ПОРОГ - синий-синий" В смысле, если за порог пойдешь - не заметишь даже, что синий, а вот из окна посмотришь - сразу ясно. Синий. На самом деле - "из окон ПАРОК - синий-синий". Т.е. пар.
"Вот "Зимний вечер", "Летний зной", А вот "Венеция весной"..." ("Вернисаж") Мне казалось - а вот ВЕНЕЦ и Я весной. Непонятно...
А мой папа в детстве (да и в институте еще) был уверен в существовании такой национальности "перессы". Это он строчки "Но и Молдаванка, и Пересыпь обожают Костю-моряка" так воспринимал - молдаванки, перессы. Пока мама, прожившая в Одессе девять лет, не просветила его, что это районы города.
Перл моей подруги. В ее песеннике в песне "Старинные часы" была такая строчка: "А муры на часах сломали лук и стрелы..."
Про уч кудук - мне слышалось "Кучку ду - три колодца", я все думала что там делаю с кучкой, почему ее ду??:))
Во время моего детства по телевизору часто звучала песня "На далекой реке Амазонке..." Так вот я долго не могла взять в толк, почему в припеве "... только творог с маргарином ходят по морю туда". Что за избранные такие молочные продукты?
А еще долго слышалось в песне "Просто попуТчица и ты об этом знаешь"- Просто попучится...
Думала– нечего себе песенка!