#ПраздникиBS

Сегодня день рождения отмечает студент девятого курса, факультета Флоризель, Этьен Ален Лоран. Поздравляем!

Комментарии 4

Mòritz Hèrwig - Michaèl Grùndstein

– Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen. Zum Geburtstag! – Карл, краснея, протянул самодельную открытку Этьену. Он не был богат, чтобы сделать хороший подарок, но у него был альбом и немного чернил, чтобы поздравить простым способом.

12 мар 2020

Нет комментариев

Новые комментарии

Mòritz Hèrwig - Michaèl Grùndstein

– Он пожелал здоровья, и чтобы солнце тебе светило каждый день, – Мориц пожал руку Лорану и протянул небольшой скетчбук с маленьким прыткопишущим пёрышком.

– Heute schicke ich Glück, Gesundheit und viel Sonnenschein dir zum Geburtstag!

12 мар 2020

Нет комментариев

Новые комментарии

Mòritz Hèrwig - Michaèl Grùndstein

– Он послал тебе сегодня удачу, здоровья и много солнечного света в твой день рождения! – перевёл в ответ А́дельштайн, и тут же пояснил, – в Германии это принято, желать много солнц, чтобы дни были яркими и более тёплыми, даже если идут дожди

12 мар 2020

, отредактировано

Нет комментариев

Новые комментарии

⚜𝑬𝒕𝒊𝒆𝒏𝒏𝒆 𝑨𝒍𝒂𝒊𝒏 𝑳𝒂𝒖𝒓𝒆𝒏⚜

ответил Mòritz Hèrwig -

Этьен, честно говоря, смутился такому вниманию. он почти никогда не получал на свои дни рождения подарки от кого-либо из шармбатонцев, а тут - младшекурсники. обычно банальными открытками совиной почтой его засыпали немногочисленные родственники, присылали подарки родители, знающие однокурсники поздравляли парой-тройкой слов.

но сейчас самодельная открытка и скетчбук с пером показались Лорану золотом. он аккуратно принял "дары" и пожал руку Морицу, внимательно слушая их речь на немецком, из которого, признаться честно, с горем пополам знал лишь основы основ и парочку ругательств из-за Пауль.

- благодарю. думаю, это то, что мне было необходимо.

12 мар 2020

Нет комментариев

Новые комментарии

Для того чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь

Следующая публикация