КРОНБОРГ - ЗАМОК ПРИНЦА ДАТСКОГО

В Дании рядом с городом Хельсингер, на северо-восточной оконечности острова Зеландия, находится замок КРОНБОРГ. В этом месте ширина пролива Эресунн между Данией и Швецией составляет всего 4 км, что придавало замку важное военно-стратегическое значение в течение долгого времени. 30 ноября 2000 года Кронборг был включен в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, как один из наиболее значимых замков эпохи Возрождения в Северной Европе. Название замка само по себе ничего не говорит и мы, возможно, обошли бы его своим вниманием, если не вспомнить, что замок Кронборг также широко известен под именем «Эльсинор», как место действия пьесы «Гамлет, принц Датский» Уильяма Шекспира. Шекспировские герои встречают тебя уже на вокзале города, а гамлетовские мотивы присутствуют повсюду. Но обо всем по порядку. И начнем мы с истории.

Вид на замок Кронборг и город Хельсингер с моря. ИСТОРИЯ ЗАМКА насчитывает в общей сложности более 600 лет. Первоначально (в 1380-х гг.) на месте замка было военное укрепление, о чем свидетельствуют сохранившиеся до сих пор остатки фундамента. В период между 1400-1420 гг. датский король Эрих Померанский возводит на этом фундаменте замок, получивший название Кроген. Кроген был действительно мощным сооружением, по площади равным нынешнему (79х79 м). Построив Кроген Эрих Померанский стал хозяином пролива Эресунд: в 1426 г. он вводит пошлину, обязательную для всех проплывающих по проливу иностранных судов. Эта пошлина, известная как Эресундская или Зундская, была отменена лишь в 1857 г. Замок был построен не только для сбора пошлины, но и защиты пролива от посягательств Ганзейского союза и происков Шлезвиг-Гольштинии, а также для защиты кораблей от кишевших в датских проливах пиратов. Сторожевые корабли датского короля были в состоянии держать последних на почтительном расстоянии. Таким образом, пошлина являлась в какой-то мере компенсацией за гарантию безопасности мореплавания. До появления нынешнего замка на его месте высилась крепость Кроген. Её возвел в 1420-х годах датский король Эрик Померанский. Крепость позволяла собирать пошлины с кораблей, покидающих Балтийское море. (Эта пошлина, известная как Эресундская или Зундская, была отменена лишь в 1857 году). Кроген был действительно мощным сооружением, по площади равным нынешнему (79х79 м). Он состоял из крепостной стены и трех кирпичных зданий.

Король Дании, Норвегии и Швеции Эрик Померанский. Неизвестный художник. Национальный музей в Стокгольме.

Крепостная стена замка Кронборг. 150 лет спустя другой датский король Фредерик II увидел, что замок безнадежно устарел, особенно с точки зрения фортификаций, так как единственными практически фортификационными сооружениями здесь были ров и крепостная стена. Последняя, несмотря на свою высоту (14 м) и толщину (до 4 м), не могла уже больше противостоять артиллерии эпохи Возрождения. Необходимы были укрепления нового типа –бастионы, которые и были построены в течение 1570-х гг.. Это первые четыре бастиона, непосредственно прилегающие к замку. Король не мог также не видеть, что и сам замок стал достаточно старомодным и неудобным для жизни. Поэтому было решено заново его перестроить. К 1585 году окончательно оформляется тот комплекс, экстерьер которого во многом сохранился до наших дней. Уже на первых порах строительства замок получил новое имя - Кронборг – замок короны. Архитектурный стиль Кронборга – голландское Возрождение. Замок стал одним из наиболее величественных европейских замков эпохи Возрождения.

Фредерик II (1534-1588) — король Дании и Норвегии с 1.01.1559 г., из династии Ольденбургов.

Ворота замка Кронборг. 25 сентября 1629 года Кронборг почти полностью сгорел, стоять осталась только часовня. Внешний вид замка был восстановлен и одновременно модернизирован только к 1639 году королём Кристианом IV, но интерьеры так и не удалось воссоздать полностью. По решению короля внешний облик замка сохраняется таким (насколько это было возможно), каким он был до пожара, тогда как интерьер отделывается по последнему слову тогдашней моды, в которой стали появляться первые черты барокко. В 1658 году в ходе одной из многочисленных датско-шведских войн замок Кронборг захвачен шведскими войсками под предводительством Карла Густава Врангеля. В 1660 году шведы вынуждены был возвратить замок, однако, отступая, они в качестве военной добычи забрали почти все ценности и произведения искусства, в том числе великолепный фонтан Фредерика, отлитый для него в Нюрнберге. Когда замок вернулся во владение Дании, решено было существенно укрепить наземные подступы к нему, поэтому в 1688-91 годах у замка возведен кронверк.

Замок очень радует экстерьером: стены покрыты узорами и барельефами. В центре замкой площади - то, что осталось от великолепного фонтана Фредерика II, отлитого для него в Нюрнберге. Захваченный шведами фонтан был переплавлен на церковые колокола и пушечные ядра. Начиная с XVIII века королевская семья использовала замок всё реже и реже. С 1739 года до середины XIX века Кронборг, наряду с военными функциями, выполняет роль тюрьмы. Заключенные охранялись солдатами гарнизона и выполняли работы по фортификации. Некоторым из них, осуждённым за незначительные преступления, разрешалось работать за пределами крепостных стен. В настоящее время подземные казематы замка открыты для посещения туристами. Самой известной узницей замка Кронборг стала Каролина-Матильда Уэльская, сестра Георга III и жена Кристиана VII, она пробыла в заключении три месяца с 17 января по 30 апреля 1772 года. С 1785 по 1924 год Кронборг полностью находился под управлением датских военных. Однако последний солдат покинул крепость лишь в 1991 году, когда был расформирован эльсинорский гарнизон, просуществовавший с 1425 года.

Вход в часовню замка.

Замковая часовня — образец ренессансной церкви неземной красоты. В ней почти полностью сохранился первоначальный интерьер и инвентарь эпохи Возрождения. Дубовые церковные скамьи и амвон сделаны в 1580 году. Церковь не раз являлась обрамлением торжественных событий королевской семьи. Здесь венчались две дочери Фредерика II. На галерее церкви находилась ложа королевы, Софии Макленбургской - супруги Фредерика II. Она со свитой придворных дам могла пройти туда непосредственно через галерею на 2-м этаже восточного крыла. Позже на галерее церкви была оборудована богато украшенная золоченой резьбой ложа ее сына - Кристиана IV, которая сохранилась до сих пор. Стены церкви были покрыты шелковыми шпалерами. Теперь их замещает деревянная обивка.

Алтарная доска церкви замка Кронберг была поставлена в 1587 г. Доска состоит из центрального алебастрового панно с изображением Голгофы и двух деревянных боковых створок с алебастровым рельефом и позолотой. Сюжет левой створки - жертвоприношение Исаака, правой - медный змий в пустыне. Два массивных серебряных подсвечника появились здесь после повторного освящения церкви в 1843 г.

Орган. Внешняя часть инструмента, датируемая 1636-39 гг., - работа придворного мастера Кристиана IV Йохана Лоренца. Само же музыкальное устройство не сохранилось. Оно было сильно повреждено во время боевых действий 1658 г. Сегодня внутри старинного органа находится музыкальное устройство, установленное в 1843 г. ГАМЛЕТ И КРОНБОРГ Справедливости ради нужно упомянуть о том, что Гамлет - персонаж, взятый из легенды, уходящей своими корнями в глубокую древность. Это практически "бродячий сюжет", имеющийся в фольклоре разных народов. Скандинавский же вариант этой легенды был впервые приведен датским писателем-историком XII века Саксоном Грамматиком в его написанном на латыни историко-литературном труде "Деяния датчан". В этой книге наряду с историческими фактами авто собрал множество легенд, одна из которых - история королевича Амлета - сына одного из ютландских королей. В книге "Деяния датчан" Саксона Грамматикуса рассказывается о короле Ютландии Хорвендиле, его брате Фенге, жене Геруте и сыне Амледе. Трагедия этой семьи несколько столетий спустя легла в основу шекспировской пьесы. Даже мнимое безумие принца не было вымыслом. Прототип Гамлета Амлет, опасаясь за собственную жизнь, избрал единственно верный способ, чтобы оградить себя от посягательств вероломного дяди и отомстить за отца. В эпоху Возрождения произведение С. Грамматика становится очень популярным в Европе, его переводят на современные национальные языки (французский, английский, датский). И литераторы того времени начинают использовать сюжеты книги в своем творчестве. Так сюжет о принце Амлете перекочевал из Франции от писателя Бельфоре в Англию к Томасу Киду и В. Шекспиру... Шекспир не только добавил мистики в старое предание, но и перенес персонажей из Ютландии на северо-запад Зеландии в город Хельсингер, или, как его принято назвать в Европе, Эльсинор. В средние века Эльсинор (Helsingør) был красивым и богатым городом, в котором жила королевская семья, и многие гости города думали, что датская столица — это город Эльсинор, а не страшненький и грязненький Копенгаген.

Памятная доска на замке Кронборг.

И уж, конечно, без памятников Гамлету и Офелии в Хельсингере (Эльсиноре) никак нельзя обойтись. И стоят они возле вокзала, встречая и провожая пассажиров, среди которых много туристов, таких как я... ТЕАТРАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ КРОНБОРГА В двух с небольшим помещениях посетители знакомятся с выставкой, которую можно было бы назвать "Гамлет и Кронборг". Замок Кронборг (у шекспира замок в Эльсиноре) известен, прежде всего, как место действия трагедии «Гамлет» Уильяма Шекспира. И хотя Гамлет, ни как исторический, ни как мифологический персонаж, никак не связан с Кронборгом, тем не менее, уже на протяжении почти двух столетий является сценой для множества постановок этой самой знаменитой в мире пьесы. Впервые пьеса была поставлена в самом замке лишь в 1816 году к 200-летию со дня смерти драматурга, а роли в постановке исполняли солдаты гарнизона. Сцена была расположена возле дозорной башни на юго-западе замка. С тех пор пьесу ставили не один раз во внутреннем дворе, различных местах замка и на укреплениях. С тех пор пьеса о самом знаменитом датском принце исполняется в замке регулярно.

Квадратный двор замка является тем местом, на котором проходят постановки.

Постановка английского театра 1954 года. В роли Гамлета - Ричард Бартон.

Члены королевских семей Дании и Швеции на постановке "Гамлета" с Р. Бартоном в гл. роли (1954 г.) На этой сцене играли театральные коллективы многих стран: Англии, Ирландии, Швеции, Норвегии, Дании, Финляндии, Литвы, Германии, США, Японии и др.

Среди знаменитых исполнителей роли Гамлета на сцене Кронберга был Лоуренс Оливье.

Лоуренс Оливье и Вивиен Ли в роли Офелии. 1937 г.

Джон Гилгуд (Гамлет) и Фей Комптон (Офелия) в постановке 1939 г.

Ричард Бартон в роли Гамлета. 1954 г.

Гамлет - Майкл Редгрейв. 1950 г.

Майкл Кейн в роли Горацио и Кристофер Пламмер в роли Гамлета в постановке 1963 г.

Дерек Якоби в роли Гамлета в постановке 1979 года.

Джуд Лоу в роли Гамлета в постановке пьесы в замке Кронборг 2009 г. ЭКСКУРСИЯ ПО ЗАМКУ Каким вы представляете себе замок, где по воле и фантазии драматурга поселился Гамлет? Где произносится сакраментальное “Быть или не быть”, вероятно, самая известная цитата в мире? Держу пари, он рисуется мрачным местом. “Sombre” – слово, закрепившееся в моем сознании после всех виденных Гамлетов. Помните начало трагедии? "Кто здесь? – Сам отвечай мне - кто идет?" Сцена разворачивается на Знаменном Бастионе перед замком. Часовые, дрожащие от холода и ужаса, видят здесь Призрака, который расскажет сыну о предательстве Клавдия и даст ему наказ: Не дай постели датских королей стать ложем блуда и кровосмешенья. Обратите внимание, жерла пушек слева от башни до сих пор направлены в сторону Швеции.

Из окон покоев герцогини Мекленбургской (фото 1) видны самые старинные пушки из ныне действующих Дании. Все они были отлиты в 1760-х гг. Они установлены на флаговом бастионе. Именно на нем, согласно Шекспиру, появлялась тень отца Гамлета.

Одной из реальных деталей, которую Шекспир вводит в действие пьесы, является сопровождение застольного тоста короля залпом из орудий, что было традицией в бытность Кронборга королевской резиденцией.И пусть литавра говорит трубе, труба – сторожевому пушкарю, орудья – небу, небеса – земле: “Король пьет здравье Гамлета!” Сегодня пушки Кронборга салютуют в день рождения королевы, приветствуют салютом королевский кораблю а также палят (холостыми) в связи с другими знаменательными событиями.

Анфилада личных покоев королевской четы начинается с гостиной короля. Гостиная короля была его жилой комнатой и одновременно служила приемной. Гостиная, как и все личные покои, была отделана и обставлена Фредериком II в 1576 году. К сожалению, от первоначального здесь ничего на осталось.

Гостиная короля. Нынешний интерьер восходит к 1635 году. Заново отделывая свою гостиную Кристиан IV постарался не отстать от самой последней моды. В ее духе появляются здесь камин и каменный портал, а потолки украсила живопись, изображающая сцены из любовного романа античного писателя Гелиодора "Теаген и Хариклея". Комната обставлена голландской и датской мебелью XVII в. В 1780-х гг., когда замок перестал быть королевской резиденцией и превратился в помещения эльсинорского гарнизона, полы почти во всех комнатах были заменены на деревянные.

В углу гостиной есть макет этой комнаты, поделенный на две части, воспроизводящие интерьеры 1570-х и 1630-х.

Спальня короля. Здесь мы видим камин, поставленный еще до пожара и датированный 1603 г. Слева на стене шпалера из шелка и шерсти, "Садовая сцена", выполненная в мастерской Корнелиуса Маттенса в Брюсселе, начало XVII века.

За этим столом в королевских покоях Клавдий, должно быть, пишет письмо, снабжая полномочиями Розенкранца и Гильденстерна для сопровождения Гамлета в Англию.

В спальне королевы (на фото выше) отчетливо представляешь, где мог прятаться Полоний, когда Гертруда пытается образумить сына.

Гостиная королевы. Гостиная королевы также была и личной комнатой, и приёмной, и при том служила столовой, где обедала королевская чета или королева с придворными дамами. Потому тут и экспонируются стол и предметы сервировки эпохи Возрождения. В 1574 году Фредерик II поручил Хансу ван Пешену перестроить восточную часть северного крыла и оборудовать в нем спальню и гостиную для своей супруги, королевы Софии Мекленбургской. Так возникают покои королевы, к которым пристраивается также башня - башня королевы.

София Мекленбург-Гюстровская (1557-1631 гг.), королева-консорт Дании и Норвегии (1572-1588). Брак Фредерика II и Софии Мекленбургской был, несомненно, хорошо просчитанным и всесторонне продуманным политическим альянсом, без тени какого бы то ни было лирического начала. Однако наперекор всем стереотипам династических браков, в которых, как правило, не было места теплым чувствам, отношения между Фредериком и Софией вскоре переросли в искреннюю привязанность и любовь. Их брак считается самым счастливым династическим браком в датской истории. Король явно влюбился в свою королеву. София платила ему ответным чувством. И это несмотря на большую разницу в возрасте: 38 и 14 лет. Король сразу же попал под обаяние Софии. Она отличалась приятной внешностью, интеллигентностью, живым умом и образованностью. Последнее качество Фредерик особенно ценил. Сам он не получил достаточного образования из-за того, что страдал дислексией. Поэтому всю свою жизнь старался окружать себя образованными и интеллигентными людьми. София пробудила в нем вдохновение, например, желание не просто модернизировать старую крепость в Хельсингёре, а превратить ее в самый большой и красивый дворец на Севере Европы. В 30 лет София овдовела. Но за 16 счастливых лет своего супружества с Фредериком у них родилось 7 детей, все они достигли взрослого возраста, что в те времена было редкостью. Среди их детей – датский король Кристиан IV, вошедший в историю, как король-строитель, Анна Датская – английская королева, супруга Иакова I, талантливый драматург и постановщик спектаклей, и, между прочим, самым младшим их ребенком был герцог Ханс, тот самый, который умер в Москве, так и не успев заключить брак с дочерью Бориса Годунова Ксенией.

Бальный или рыцарский зал. Роскошный танцевальный зал мог стать местом последней дуэли между Гамлетом и Лаэртом. "Нет, нет, мой милый Гамлет – напиток, напиток, он отравлен". Он был построен в 1582 году чтобы порадовать Софию, так как молодая королева любила музыку, танцы и театральные представления. Последние были неотъемлемой частью всех придворных праздников. Этому тогда в Европе придавалось большое значение. Нередко королевы сами писали сценарии к спектаклям и занимались их постановкой (например, английская королева Анна – дочь Фредерика и Софии – которая в детстве не раз, вероятно, видела театральные постановки в замке Кронборг). Поэтому молодые люди и девушки из благородных семей обучались не только игре на музыкальных инструментах, пению и танцам, но также драматическому искусству, чтобы принимать достойное участие в придворных спектаклях. Однако без профессиональных актеров и музыкантов было не обойтись. Многие из них приезжали из Англии. Может быть, и Шекспир, хотя тому нет никаких подтверждений. Зато известно, что, по крайней мере, трое из его близких друзей и будущих компаньонов по театру «Глобус» играли здесь на сцене в Бальном зале, так как их имена значатся среди получателей жалованья двора Фредерика II. Это Вильям Кемп, Томас Поуп, Джорж Брайан. От них Шекспир и мог узнать о замке во многих подробностях и рассыпать их затем по всей пьесе. Ведь это способствовало ее успеху. Шекспир был, пожалуй, последним, кто разрабатывал сюжет о принце Амлете. При этом мы оставляем в стороне вопрос о том, принадлежит ли авторство всего шекспировского наследия самому Шекспиру, т.е. той исторической личности со Стрэтфорда-на-Эвоне. До него были произведения Бельфоре, Кида и др. Однако большинство из них канули в историю. А шекспировская версия – живее всех живых. Почему? Вероятно, потому, что Шекспир изменил у Саксона главное – время действия. Герой пьесы стал его современником, человеком с ментальностью и проблемами эпохи Возрождения. А коль так, то и жить ему по логике надо было где-то в современном Шекспиру мире. А где прикажете жить современнику драматурга, если он – принц Датский? Так вот и стал замок в Эльсиноре местом действия трагедии "Гамлет". Замок Кронборг был на тот момент самой пышной королевской резиденцией не только Дании, но и всей Северной Европы. Зрители ломились посмотреть на то, как г-н Шекспир представлял в пьесе замок в Эльсиноре, который был европейской достопримечательностью, как и город Хельсингер. Недаром последний получил международное название - Эльсинор. Многие лондонцы, например, думали, что столица Дании - не какой-то там тесный, неказистый и грязный Копенгаген (каким он был в то время), а Эльсинор - с его величественным замком, модными элегантными домами знати и богатейшего купечества. Среди купцов было немало англичан и шотландцев. Так что многие зрители рвались на спектакль для того лишь, чтобы сравнить свои впечатления и знания о городе и замке, где они не раз, возможно, бывали сами, с тем, как его представлял г-н Шекспир. Пьеса давала сборы значит, имело смысл ставить ее еще и еще, а заодно и улучшать. Так постепенно из "плохой кварты" (bad quarto - первоначальный вариант), которая была действительно bad, пьеса превратилась в шедевр мировой драматургии, став самой известной пьесой мира.

Что касается интерьера Рыцарского зала, то во времена Шекспира (Фредерика II/ первая половина правления Кристиана IV) он выглядел иначе. Пол был мраморный. Нынешний пол – реконструкция, проведенная в 1920-годах. За основу были взяты подлинные фрагменты, сохранившиеся в нишах окон восточной части. Полированные плиты изготовлены из готландского мрамора. Восстанавливая зал после пожара, Кристиан IV распорядился увеличить почти на 2 м его высоту. Это было связано с желанием короля превратить Рыцарский зал в Кронборге в настоящую сценическую площадку современного типа: с кулисами и быстро меняющимися декорациями. А для этого необходимы были подъемные машины, которые и должны были помещаться в дополнительном пространстве под потолком.Стены зала украшает живопись из т.н. «Розенборгской серии». Первоначально около 30 картин, написанных в 1618-24 гг. датскими придворными художниками - Францем Клейном (1582-1658), Рейнхольтом Тимом (1618-1639?), Сёреном Кьером (1609-после 1630), Питером Исаксом (1569-1625) и его сыном Исаком Исаксом (1599-после 1665), а также Мортеном Стенвинкелем (1595-1646) - для украшения потолка Рыцарского зала дворца Розенборг в Копенгагене. Вместе они составляли серию на три темы: Планеты, Свободные искусства, Циклы человеческой жизни (каждая из которых, в свою очередь, состояла из семи отдельных композиций) - отражавшую, вероятно, мировоззрение того времени. Некоторые из выставленных картин, не совсем подходившие по теме к живописным украшениям потолка, висели на стенах зала.

Зал Государственного Совета (Малый рыцарский зал). Короли (Фредерик II и Кристан IV) устраивали здесь приемы для послов и иностранных дипломатов. Был обычай при датском дворе - каждый раз, когда король провозглашал тост, из Пушечной башни палила пушка. Этот обычай хорошо при датском дворе хорошо знали в Европе. Недаром Шекспир сделал его одним из центральных эффеков своей пьесы "Гамлет". Кстати, именно этот обычай привел к пожару 1629 г. При Кристиане IV от частой пальбы на приемах Пушечная башня дала во многих местах трещины. Ее попытались укрепить, заливая в трещины свинец, который расплавляли тут же в тигеле при достаточно высокой температуре. Однажды огонь вышел из-под контроля и начался пожар. Восстанавливая зал в 1630-х гг., Кристиан IV поместил здесь величественный камин с королевским коронованным вензелем, вокруг которого гербы княжеств и земель, входивших в герб датского королевства. Справа от камина "Портрет дамы" Корнелиса ван дер Варта, 1622 г.

Кабинет в Шотландской анфиладе замка. Шотландская анфилада названа так после визита короля Якова VI (будущего английского короля Якова I), женатого на Анне, дочери Фредерика II и сестре Кристиана IV. Над камином - шпалера из шерсти и шелка (вт. пол. XVI в.). Над шкафом слева от камина картина "Каин и Авель" Франса Флориса (1570 г.), справа от камина - "Дичь и фрукты" Дирка Валькенбурга.

Покои Фредерика V (1746-1766) - последнего короля, который жил в Кронборге.

Маршальский зал - последняя комната из анфилады Фридриха V. Над шкафом - "Купающаяся Сусанна" Йохана ван Нека. Другой легендарный датский принц, Хольгер Датский, согласно преданию, дремлет где-то в глубине подвалов замка Кронборг и готов проснуться в любой момент, когда Дании будет угрожать опасность, чтобы защитить родную землю от врага.

Хольгер Датский в казематах Кронборга. Интересно, что впервые, насколько мне известно, легенда о Хольгере Датском, могучем и благородном воине, появилась не в Дании, а в «Песне о Роланде». Хольгер Датский (имя то же, что и русские имена Олег и Ольга) был другом Роланда, сыном датского короля и русской княжны. Возвращаясь с ратных подвигов, Хольгер долго шел в родную Данию, устал и сел отдохнуть, заснул, но перед этим предупредил, что обязательно проснется, если Дании будет угрожать опасность. Благодаря Андерсену, он превратился в символ не только Хельсингера, но и, в определенной степени, всего датского народа. Именно здесь, в Кронборге, раз в году собираются датчане, живущие за пределами своей родины, на специальный праздник. И не случайно в годы Второй Мировой войны одна из боевых групп датского Сопротивления взяла себе имя «Хольгер Данске». Кроме замка, внимания заслуживает и милый, типичный датский город, изящно отстроенный под старину.

#ДворцыИЗамки