Это уже новое веяние, которое обеспечила эра социальных сетей. Их разработчики, решая проблему легкого поиска для пользователей по конкретным словам, придумали ставить "решетку" перед словом. Вся эта конструкция и стала называться хештегом. Однако относить это наименование к самому символу - неверно. Получается, что в русском языке есть два варианта, как правильно называть знак # - октоторп (официальный, но неупотребляемый) и "решетка" (широко распространенный и прижившийся). https://zen.yandex.ru/media/litinteres/-kak-nazyvaetsia-etot-znak-5e53c39c11638a2a18c160fb #познавательно