Остросюжетная полицейская история о жестком, независимом комиссаре Вержа. В борьбе с бандитами он практикует методы, которые порой мало отличаются от методов преступного мира. Расследуя вместе со своим молодым напарником одно запутанное дело, Вержа выходит на преступную группу, связанную с очень влиятельным политиком. Ситуация осложняется приказом о переводе его в другой город. У него остается слишком мало времени, чтобы разоблачить коррупционеров... Автор сценария Франсис Вебер по роману Рафа Валле Режиссер Пьер Гранье-Дефер Композитор Филипп Сард Роли исполняют и дублируют: Комиссар Вержа - Лино Вентура - Армен Джигарханян Инспектор Лефевр - Патрик Девэр - Евгений Жариков Лардат - Виктор Лану - Владимир Гусев Начальник уголовного розыска Леду - Жюльен Гиомар - Юрий Пузырев Комиссар Пиньоль - Пьер Торнад - Юрий Чекулаев Следователь Дельмес - Клод Риш - Александр Белявский Инспектор Муатрие - Жерар Эрольд - Рудольф Панков Инспектор Дюпюи - Мишель Бон - Юрий Леонидов Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1976 году Режиссер дубляжа Гарри Заргарьян Автор русского синхронного текста Мария Михелевич