Сёстры / The Sisters Страна: США Студия: Warner Bros. Pictures Жанр: драма, мелодрама Год выпуска: 1938 Продолжительность: 01:38:56 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - ООО "Светла" Режиссер: Анатоль Литвак. В ролях: Эррол Флинн, Бетт Дэвис, Анита Луиз, Иэн Хантер, Дональд Крисп, Бьюла Бонди, Джейн Брайан, Алан Хэйл, Дик Форан, Генри Трэверс, Патрик Ноулз, Ли Патрик, Лора Хоуп Крюс, Джэнет Шоу, Гарри Девенпорт, Рут Гарланд, Джон Уорбертон, Пол Харви, Майо Мето, Ирвинг Бэйкон, Артур Хойт, Сьюзан Хэйворд, Ли Фелпс, Фрэнк Пулья. Описание: Действие происходит между двумя президентскими выборами. В ночь 1904 года в честь выборов на пост Теодора Рузвельта в небольшом городке Сильвер Боу семья почтенного фармацевта Неда Эллиота собирается на бал, впрочем, как и весь городок. Старшая из трех сестер, серьезная и уравновешенная Луиза (Бетт Дэвис) собирается за молодого человека замуж, как только он сделает ей предложение. Средняя, Хелен, взбалмошная и самая красивая из сестер, жаждет романтики и свободы за пределами маленького городка, ну а младшая, флегматичная Грейс тихо влюблена в поклонника Луизы. На балу Луиза знакомится с залетным спортивным обозревателем газеты из Сан-Франциско Френком Медлином (Эррол Флинн), блестящим кавалером с большими планами. Увидев друг друга, молодые очарованы и Фрэнк импульсивно делает ей предложение к неудовольствию родителей. Луиза покидает город с любимым, а вскоре Грейс выходит замуж за Тома, а Хелен за нелюбимого, но богатого Сэма Джонсона, отца ее подруги, который давно очарован девушкой. Он обещает ей путешествия в любую точку мира и не требует любви взамен. Меж тем Луиза начинает понимать несостоятельность своего мужа, который только в мечтах был большим писателем. Она пытается помочь ему, но Фрэнк не может справиться со своей депрессией и пьянкой, что в конечном итоге приводит к несчастью. Луиза теряет ребенка. Чувствуя свою вину и большую любовь к Луизе, Фрэнк решает уйти в плавание на корабле, чтобы обрести былую уверенность, поскольку его жена вполне успешна и самостоятельно зарабатывает деньги, а он потерял работу. Все это происходит в ночь сильнейшего землетрясения в Сан-Франциско, уничтожившего город в 1906 году. Проходят два года. Город отстраивается, Луиза теперь помощница хозяина, который тайно в нее влюблен. Хелен теряет мужа, но находит нового поклонника, а вот Грейс узнает о неверности мужа. Она сообщает об этом сестрам и те спешат ей на помощь. Все происходит опять же в ночь, предшествующую избранию нового президента Уильяма Говарда Тафта. Блудного мужа возвращают в лоно семьи и убеждают Грейс дать мужу еще один шанс, а женщину ставшую причиной бед выдворяют из города. В это же время Фрэнк тоже возвращается из своего путешествия, так и не найдя то, что искал. С помощью друга он приезжает в городок и теперь Луиза должна решить дать ли и ему еще один шанс... Фильм снят на основе бестселлера Майрона Бринига(Myron Brinig). Подготовка к съемкам землетрясения заняла три недели и студия потратила $ 200 000 на постройку специальных макетов, которые были разрушены и сожжены, в дополнение к использованию кадров из фильма 1927 года «Сан - Франциско», а сами кадры на экране длились всего три минуты.