https://linguayoga.com/ru/fi/ - ИГРА позволит вернуть вкус жизни, наполниться энергией и достичь нереальной эффективности. Полезные фразы: Говорите ли вы...? Puhutteko ...? пухуттeко ...по-фински suomea суомeа ...по-шведски ruotsia руотсиа . ..по-немецки saksaa саксаа ...по-английски englantia энглантиа ...по-французски ranskaa ранскаа ...по-русски venäjää веняйяя Я изучаю финский язык Minä opiskelen suomea Миня опискелен суомeа Понимаете ли вы меня? Ymmärrättekö minua? Уммярряттeкё минуа? Да, понимаю Kyllä, ymmärrän Кюлля, уммяррян Нет, не понимаю En ymmärrä Эн уммярря Вы говорите слишком быстро Puhutte liian nopeasti Пухуттe лииан нопеасти Не могли бы вы говорить помедленнее? Voisitteko p
Общая лексика Да kyllä / joo кюлля / йоо Нет ei эй Спасибо kiitos киитос Пожалуйста ole hyvä оле хювя Извините anteeksi антээкси Привет hei хей До свидания näkemiin някемиин Пока moi moi / hei hei мой мой / хей хей Доброе утро hyvää huomenta хювяя хуомента Добрый вечер hyvää iltaa хювяя ильтаа Спокойной ночи hyvää yötä хювяя юётя Как вас зовут? mikä sinun nimesi on микя синун нимеси он Приятно познакомиться hauska tutustua хауска тутустуа Как дела? Mitä kuuluu? Митя куулуу? Хорошо hyvää хювяя Так себе niin ja näin ниин йa няйн Я из… Minä olen kotoisin... Миня олен котойсин .. Финляндии Suomesta cуомeста России Venäjältä вeняйялтя Москвы Moskovasta московаста Санкт-Петербурга Pietarista Пиет
https://hosgeldi.com/fin/ - уроки финского В ресторане Официант tarjoilija- тарьйойлийa У вас есть свободные столики Onko teillä vapaita pöytiä? онко тейлля вапайта пёютия Я хочу заказать столик Haluan varata pöydän- халуан варата пёюдян Cчет lasku- ласку Я готов заказать Olen valmis tilaamaan- Олен валмис тилаамаан Какого года вино? Mikä on tämän viinin vuosikerta? -микя он тямян виинин вуосикерта Ваше фирменное блюдo talon erikoinen -талон эрикойнен Чай / кофе tee / kahvi теe /- кахви Суп keitto кейтто Оливки oliivi- олииви Салат salaatti- салаатти Жареный paistettu -пайстетту Вареный keitetty -кейтеттю Я не ем мясо! en syö lihaa!- эн сюё лихаа! Сандвич voileipä-войлейпя Сы
https://hosgeldi.com/fin/ - ежедневно получайте ссылки на бесплатные уроки финского языка. Если случилось непредвиденное : Пожарная служба palokunta (палокунта ) Полиция poliisi (полииси ) Пожар tulipalo (тулипало ) Драка tappelu (таппеллу ) Скорая помощь sairaankuljetus /ambulanssi (cайраанкульйетус / амбулансси) Больница sairaala (сайраала) У меня… Minulla on...( минулла он... ...) рана haava (хаава ...) растяжение venähdys (веняхдюс ) Запасной выход varauloskäynti (вараулоскяюнти) Аварийный выход hätäuloskäynti (хятяулоскяюнти) Аптека apteekki (аптеeкки) Доктор lääkäri (ляякяри)
https://hosgeldi.com/fin/ - упражнения для изучающих финский Yhdyssanat: helpompaa kuin luulit! Сложные слова: проще, чем вы думали! Что такое "сложное слово"? Это слово, образованное из нескольких слов (корней слов). Например: самолет (сам + летать), соковыжималка (сок + выжимать), сероглазый (серый + глаза). В финском языке такое словообразование очень популярно. То что мы с вами назовем "молочный шоколад" —> финны сделают одним словом maitosuklaa (maito 'молоко', suklaa 'шоколад'). Книжный магазин —> kirjakauppa (kirja 'книга', kauppa 'магазин') Автобусная остановка —> bussipysäkki (bussi 'автобус', pysäkki 'остановка') Удобно, правда? Но иногда значение сложных слов может показаться нео
  • Класс
Угадай слово! https://hosgeldi.com/fin/ Сегодня я расскажу о том, как в финском языке обозначается время: часы, время суток и т.д. Главный вопрос сегодняшнего урока: Milloin? «Когда?» Также можно спросить: Mihin aikaan? «Во сколько?» Пример: Milloin sinä tulet? «Когда ты придешь(приедешь)?» Mihin aikaan sinä tulet? «В какое время ты придешь?» 🕰Время в финском языке обозначается по 12-часовой шкале. Перед числительным обычно используют слово kello «часы, время». Kello yksi в час Kello kaksi в два часа Kello kolme в три часа Kello kuusi в шесть часов Kello yksitoista в одиннадцать часов Kello kaksitoista в двенадцать часов Чтобы уточнить время суток, используются слова: aamulla утром
«Знаете, чем отличается финский интроверт от финского экстраверта? – спрашивает финский премьер-министр Стубб в газетной статье о национальном характере. – В разговоре с вами интроверт смотрит на свои ботинки, а экстраверт на ваши» Mielipide, osanotto Мнение, сочувствие/соболезнование Minusta... По-моему… Minun mielestäni... По моему мнению… Mielestäni... По моему мнению… Olen sitä mieltä, että... Придерживаюсь того мнения, что… Mitä mieltä olette asiasta? Какого мнения вы о вопросе / деле? Voi raukka! Бедняга! Ikävä kuulla! Печально слышать! Sepä ikävää! Это так грустно! Ikävä kyllä, ... Печально… Otan osaa suruunne. Соболезную вашему горю. Olen kovin pahoillani puolestanne. Я очень вам со
Моя любимая страна - Финляндия, потому что как только вы доберетесь до определенной точки, вы можете ездить часами, не видя ни одного человека. Я люблю тишину и покой - то, что я не получаю очень часто.(Кристофер Ли) Полезные фразы Ravintola, hotelli, teatteri ym. Ресторан, гостиница, театр и т.п. Haluaisin varata kahden hengen pöydän. Я бы хотел заказать столик на двух человек. Onko teillä tilaa? У вас есть места? Saisinko ruokalistan? Можно меню? Saisinko laskun? Можно счет? Haluaisin varata kahden hengen huoneen yhdeksi yöksi, ensi perjantaiksi. Я бы хотел забронировать номер на двух человек на одну ночь, на следующую пятницу. Voisinko saada herätyksen kello seitsemäksi? Можно ли меня р
Puhelimessa По телефону Rantasella, Katja puhelimessa. Рантанен, Катя у телефона. Irene Rantanen. Ирена Рантанен. Haloo! Алле! Päivää, täällä on Eila Hämäläinen. Добрый день, это – Эйла Хямяляйнен. Päivää, täällä puhuu Inkeri Hintikka opetusministeriöstä. Добрый день, говорит Инкери Хинтикка из министерства образования. Olisiko Ville Sivula tavattavissa? Вилле Сивула на месте? Saisinko puhua Ville Sivulan kanssa? — Puhelimessa. Я мог бы поговорить с Вилле Сивула? Hetkinen. Минутку. Hän ei ole paikalla. Voiko hän soittaa Teille? Его нет на месте. Он может Вам позвонить? Hän ei ole paikalla. Haluatteko jättää sanan? Его нет на месте. Хотите оставить сообщение? Hän ei ole paikalla. Voisinko m
Показать ещё