Группа Beginners занимается все лето. Расписание:
Онлайн вторник и четверг 17.15-18.45
Офлайн среда и пятница 19.00-20.30
Присоединяйтесь и вместе двинем вперед!
Ситуация с открытым вопросом
Четыре месяца назад мама приводит девочку 9 лет со словами, что ей не нравится учить английский
Уже сменили нескольких репетиторов, а интереса так и нет. Домашку не делает, да и в целом ходить не хочет
Девочка начала заниматься в нашей школе. Наблюдаем за ней : на занятие бежит с удовольствием, интерес тоже есть. Домашку и правда не делает регулярно, особенно самостоятельно, пока мама не поднажмет.
С мая мама принимает решение перестать заниматься
По ее словам, нет результата. Школьные уроки она по прежнему не может делать. Перевод слов в школьных заданиях она не знает. Школьная программа сильно отличается от той, что у нас.
"Какой смысл
Чем удивили нас Испанцы?
Кассы самообслуживания
Нет, это не там, где сканируешь штрихкоды. А просто ставишь сумку с покупками в контейнер, а тебе на экране показывают все твои покупки и сколько заплатить. Сканирование и оплата в одну минуту.
Железные жалюзи
Все магазины, киоски, офисы и даже школы, которые располагаются на первом этаже, закрываются железными раздвижными жалюзи, в конце рабочего дня и даже на перерыв. Так под конец дня или в выходные улицы становятся крайне непривлекательными, тк везде железные решетки.
Мало специй
Интересно заметить, что испанская еда совсем даже не острая, в отличие от самих жгучих и темпераментных испанцев. Более того, нам показалось что
Учим испанский язык в языковой школе в Валенсии. Легко ли это?
Вместе со всеми плюсами изучения языка в другой стране, можно отметить и сложности.
Нет перевода
Приходится напрягать извилины, включать догадку и интуицию. В словарь не налазишься.
Стихийность
Лексика попадает в твой вокабуляр не по плану, а по сложившимся обстоятельствам. Поэтому и быстро забывается, до следующего столкновения с ней.
Рушим барьеры
Без практики вне класса все потраченные усилия обнуляются. Лексика разговорная требует незамедлительного использования. Так что, выходим из зоны комфорта и идем в люди.
Память и ее подставы
Многие слова так похожи и могут отличаться одной буквой или даже
It’s a small world, как говориться.
Еще вчера мы застряли на сутки в Баку из за отмены нашего рейса в Рим. А сегодня наши ученики уже находятся в школе испанского языка в Валенсии.
Пока впечатления очень неоднозначные. В Валенсии дождливая погода. Это не очень то приятно, особенно после солнечной Астрахани.
Но мы стараемся говорить по испански с местными - и это одновременно трудно, забавно и стрессово. Сегодня, после самой длинной фразы, сказанной в отеле, и долгом взгляде менеджера (видно он пытался понять наш испанский), мы от души посмеялись над ситуацией.
Но поверьте, все помогают нам. Люди внимательно слушают, стараются помочь нам, переходя на английский. А мы им «не надо англ