Церковнославянский язык – это язык богослужения, употребляемый Православной Церковью в России, Болгарии, Сербии, Черногории, Белоруссии на Украине и в некоторых других странах, где исповедуют православие. Он создан святыми равноапостольными братьями Кириллом и Мефодием на основе староболгарского (который мы сегодня называем старославянским) Так что особого различия в том я не вижу, как сын от отца, так церковнославянский от старославянского, вот если бы владыка оговорился назвав его китайским, то и в том случае благочестивому христианину следововало бы промолчать показав тем самым пример скромности и целомудрия, потому как и сами в течении дня во множестве раз оговориться можем...