Алиса в стране чудес

Действующие лица:
Алиса
Белый кролик
Дверь
Чеширский кот
Близнецы: Тра-ля-ля и Тру-ля-ля
Королева
Король
Карты-стража
Карточная свита (они же и Карты-присяжные)
Гусеница
До-до
Цветы: Роза и её бутончик, Ирис, Маргаритки, Ромашка, Лилии, Фиалки, Тюльпаны
Мышь-Соня
Шляпник
Мартовский заяц
Сестра Алисы
Сцена 1
(Алиса сидит под деревом, её сестра читает ей книгу)
Алиса: Что толку в книжке, если в ней нет ни картинок, ни разговоров?! Хотя… Нет, дело даже не в картинках. Скучно, когда все знаешь наперед, когда ответы на все вопросы лежат на поверхности. Даже удивляться не получается… В моём собственном мире в книжках будут только картинки, конечно же, небылицы…
(Оглядывается, начинает плести венок из сорванных цветов. Появляется Кролик. Бежит мимо)
Белый кролик: Ах, боже мой, как я опаздываю!
(Алиса оглядывает Кролика. Кролик достает часы, проверяет время)
Белый кролик: Ах, боже мой, скорее, скорее!
(Алиса вскакивает)
Алиса: Кролик с часами? Да еще и куда-то опаздывает? Погодите, господин Кролик! Погодите, я с вами!
Сцена 2
(Занавес открывается. На сцене полянка. Алиса сидит посередине и оглядывается по сторонам)
Алиса: Куда я попала? Вот что значит гоняться за странными Кроликами с часами и влезать вслед за ними в странные кроличьи норы! А с другой стороны кто же знал, что они превратятся в колодец! (достает банку варенья) Хоть банку варенья успела прихватить, пока падала!(оглядывается) Вот это я упала так упала! Интересно, на какой я широте и долготе? И куда теперь идти? Наверное, это зависит, в первую очередь, от того, куда я хочу попасть. Еще бы понять, куда мне сейчас надо…
(Алиса видит дверь и пытается её открыть, та вскрикивает)
Алиса: Ой, простите…
Дверь: Гм, гм, не страшно, я так неповоротлива, ха-ха неповоротливая ручка, смешно, не правда ли?
Алиса: Прошу вас…
Дверь: Тут уж не вывернуться, если уж дело так обернулось (меняется в лице), чем я могу вам помочь?
Алиса: Я бежала за белым кроликом и если вы позволите…(заглядывает в замочную скважину), это же он! Мне скорее нужно туда…
Дверь: Ну, ты для этого слишком большая, непроходима, но это проходит… Выпей из пузырька на столе…
(Появляется стол на нём пузырёк с надписью «Выпей меня»)
Алиса: Не яд ли это, я как то слышала, что смертельный яд пьют только в случае смертельной жажды…
Дверь: Прошу прощения…
Алиса: Это я сама себя предупреждаю… (выпивает) Что ж по вкусу как вишнёвый торт (приближается к кулисам), трюфель(ещё ближе к кулисам), манго(ещё ближе), скорей индейка(скрывается за кулисами, выходит маленькая Алиса). О боже, что я наделала…зато я теперь подходящего роста!
Дверь: (смеясь) И что, я то, всё равно заперта…
Алиса: Ах, кошмар
Дверь: Не волнуйся у тебя же есть ключик!
Алиса: Какой?
Дверь: Неужели ты забыла его на столе?
Алиса: Вот беда…(пытается достать ключ, ничего не получается), что же мне теперь делать?
Дверь: Совершить открытие шкатулки
(Алиса видит за кулисами шкатулку и открывает её, берёт печенье)
Алиса: (читает) Съешь меня…только что из этого выйдет?
(Алиса кусает печенье и бежит за кулисы к столу, выбегает большая Алиса)
Дверь: Моя дорогая, ты пожалуй перестаралась (смеётся)
Алиса: Это совсем не смешно (начинает плакать). Я…я…я теперь навсегда здесь останусь…
(Выбегают люди под большой синей тканью, делают небольшие волны почти у самой сцены, чтобы не было видно только ног Алисы, Алиса тем временем плачет)
Дверь: Слезами горю не поможешь…
Алиса: Я знаю, но я…я не могу не плакать…
(Ткать поднимают немного выше и затрагивают рот двери)
Дверь: (сплёвывает воду) Довольно!..Прекрати сейчас же! Вспомни про пузырёк…
(Алиса видит среди волн своих слёз пузырёк, выпивает его и скрывается в волнах собственных слёз и уходит)
Сцена 3
(Алиса оказывается в тёмном лесу. Появляются два близнеца)
Алиса: Ну куда же побежал этот негодный, может он спрятался?
(Близнецы тем временем оказываются у Алисы за спиной и повторяют её движения или попросту ходят за ней. Алиса тем временем ничего не замечает и ищет кролика, далее залезает в бревно, а близнецы стоят с другой его стороны)
Алиса: Нет, наверное (видит близнецов)…ой! Какие вы забавные…(ощупывает)
Тра-ля-ля: Если ты думаешь, что в музее плати деньги (толкает брата)
Тру-ля-ля: А если думаешь, что мы живые — давай познакомимся
Тра-ля-ля и Тру-ля-ля: Логично…
Алиса: (с насмешкой) Да… Приятно познакомиться (разворачивается и начинает уходить) Пока!
(Близнецы загораживают Алисе дорогу)
Тра-ля-ля: Это не правильно!
Тру-ля-ля: Да, правильно знакомиться нужно вот так… (небрежно берут Алису за руку и прыгают при этом говоря: Доброго дня и здравствуй, здравствуй, здравствуй, доброго дня и здравствуй и как твои делишки?)
(Алиса поправляет волосы)
Алиса: Ах вот как?! (зло) Ладно, я Алиса, и я спешу за белым кроликом!
Тра-ля-ля: Нет, ты не можешь уйти!
Тру-ля-ля: Вееедь, ты же только что пришла!
Тру-ля-ля и Тра-ля-ля: Давай сыграем в прятки или во что-нибудь ещё!
Алиса: Нет, спасибо!
Тру-ля-ля и Тра-ля-ля: Пожалуйста, останься, мы даже вздуем друг друга, только останься!
Алиса: Вы очень добры, но мне нужно спешить за белым кроликом, мне интересно куда он спешит… Прощайте…
Сцена 4
(Алиса выходит к домику Белого кролика)
Белый кролик: (кричит из домика) Мэри Энн! Дрянная девчонка, куда же она их задевала? (выглядывает в окно и кричит) Мэри Энн!
(Белый кролик выбегает из дома)
Белый кролик: Ах, мои усики! Ах, мои ушки! Как я опаздываю! (убегает за кулисы, но вдруг резко возвращается и устремляет свой взгляд на Алису) Мэри Энн, тебя не дозовёшься!
Алиса: (с удивлением) Мэри Энн?!
Белый кролик: Не стой столбом, быстро принеси мне мои перчатки! (толкает Алису в домик)
Сцена 5
(Алиса в домике Белого кролика)
Алиса: Хорошо, ещё моя кошка не даёт мне указаний…Так, посмотрим… (начинает лазить по ящичкам и искать перчатки) Вот если бы я была кроликом, куда бы я положила свои перчатки?
(Вдруг Алиса натыкается на шкатулку с печеньем «Съешь меня»)
Алиса: Ах, это за хлопоты, спасибо (кусает печенье, заходит за кулисы) Ну где же они? О нет… (выходит большая Алиса) Теперь я снова большая…
Сцена 6
(Алиса высовывает голову через окно)
Белый кролик: Боже мой, чудовище, помогите, спасите, чудовище! (убегает за кулисы и через некоторое время выводит До-до)
Белый кролик: (с ужасом) До-до, в моём доме чудище, огромное чудище!
До-до: (делает вид, что не имеет к этому никакого отношения) Да, да, конечно, огромное злое чудище…
Белый кролик: Мой бедный домик, моя бедная крыша, там монстр!
(До-до наконец замечает «чудовище» и подпрыгивает от удивления)
До-до: (с удивление) Ого, чудище! Тысяча чертей!
Белый кролик: Действуй До-до (толкает До-до к домику, а сам прячется за дерево)
До-до: Ух ты, положеньице то очень тяжёлое! (похлопывает тростью по домику), но…
Белый кролик: Но, что, что, что, что но?
До-до: Но я нашёл простое решение…
Алиса: Отлично!
Белый кролик: Какое, какое?
До-до: Вытащим его через трубу!
Белый кролик: Так давай полезай скорее, я так спешу!
До-до: Я?! Вот насмешил! Нам с тобой не обойтись без…(До-до видит ящерку с лестницей) ящерки с лесенкой!
Белый кролик: О, Билль, нам как раз нужна лесенка с ящеркой!
До-до: (берёт ящерку за плечо и ведёт к домику) Дружище, ты когда-нибудь залезал в трубу?
Билль: (с гордостью) О, да я их столько облазил!
До-до: Отлично, отлично, тогда полезай…
(Билль видит «чудовище», вскрикивает и убегает)
До-до: Да уж, храбрец из храбрецов! Тогда пойдём на крайние меры.
Белый кролик: Как скажешь, только скорее, скорее!
До-до: Ну тогда я бы…
Белый кролик: (закрывает руками глаза) Я согласен, согласен…
До-до: Придумал, мы подожжём домик! я просто гений!
Белый кролик: (с радостью) Да, да это верное решение…(Белый кролик, наконец, понимает, что происходит)… что?!
Алиса: Не надо, что ты!
До-до: Мы выкурим его, мы выкурим его… Огонь сумеет нам помочь и страшный зверь отправится прочь (начинает ломать забор, калитку и подносить всё к домику, далее начинает поджигать)
Белый кролик: (с ужасом) Ох, боже! Не надо, не надо!
До-до: Спички?..
Белый кролик: Спички…конечно…держи…(даёт ему большую спичку)
До-до: Мы выкурим его, мы выкурим его…
Белый кролик: (радостно повторяет) Мы выкурим его…(растормошённо) Моя мебель…мой домик…
Алиса: Ух ты, пахнет жаренным…
(Алиса убирает голову в домик и там говорит)
Алиса: Морковка! Вдруг я уменьшусь, если съем её! (слышится хруст)
Сцена 7
(Маленькая Алиса приходит на поляну цветов)
Алиса: (выбегает из-за кулис) Ну, подождите меня минуточку… С таким ростом мне его не догнать…
(Пролетают бабочки и садятся на листок)
Роза: Они прекрасны, не правда ли?
Алиса: Кто это сказал? (оборачивается) Странно… Прошу прощения, это вы? (обращается к Розе) Ах, что это я, цветы ведь не разговаривают…
Роза: Ты ошибаешься, моя дорогая!
Ирис: Всё дело в собеседнике
Ромашка: Главное — тема (смеётся)
Анютины глазки: Мы ещё и поём!
Алиса: Поёте?
Тюльпаны: Спеть тебе песню о тюльпанах?
Фиалки: (скромно) А может о робких фиалках?
Лилия: Ну уж не это старьё, лучше о королевской лилии!
Маргаритки: А давайте о сёстрах маргаритках!
Роза: Тихо, тихо, мы споём нейтральную, (Алисе) там про нас про всех.
(Звучит песня цветов)
Алиса: (хлопает) Ах, это чудесно!
Роза: Спасибо, милая.
Ромашка: Расскажи, из какого ты сада?
Алиса: Вообще-то, я не из сада…
(Ромашка толкает в бок Ирис и шепчет)
Ромашка: Так значит она дикая!
Алиса: (смеясь) Нет, я не дикая.
Роза: Какого же ты тогда вида или рода?
Алиса: Я Алиса, человеческого рода и вида.
Ромашка: (Ирису) Ты хоть раз видела Алису на клумбе?
Ирис: Алисуум видела, а Алису никогда.
Ромашка: Вы заметили, какие странные у неё лепестки (показывает на платье) и цвет необычный.
Ирис: (нюхает волосы Алисы) И никакого аромата!
(Выглядывает маленький бутончик Розы)
Бутончик: А мне нравится…
Роза: (закрывая малышу рот) Помолчи!
Алиса: (оправдываясь) Но я не цветок!
Ирис: Ага, я так и думала, ты сорняк!
Все цветы: Кошмар!!!
(Цветы начинают перешёптываться между собой, далее с криками выгоняют Алису за кулисы)
Сцена 8
(Алиса появляется на поляне, где растения больше её)
Алиса: (отряхиваясь) Этим цветам следовало бы поучиться хорошим манерам!
(В другом конце сцены на грибе сидит гусеница с трубкой)
Гусеница: Ты … кто… такая?
Алиса: Сейчас, право, не знаю, сударь. Я знаю, кем я была сегодня утром, когда проснулась, но с тех пор… В общем, сейчас я уже ни в чем не уверена.
Гусеница: Что это ты выдумываешь? Да ты в своем уме?
Алиса: Не знаю. Должно быть, в чужом. Видите ли…
Гусеница: Не вижу.
Алиса: Боюсь, что не сумею вам все это объяснить. Я и сама ничего не понимаю.
Гусеница: И это не есть хорошо!
Алиса: Вы с этим, верно, еще не сталкивались. Но когда вам придется превращаться в куколку, а потом в бабочку, вам это тоже покажется странным.
Гусеница: Нисколько.
Алиса: Что ж, возможно. Я только знаю, что мне бы это было странно.
Гусеница: (с презрением) Тебе! А кто ты такая?
Алиса: По-моему, это вы должны мне сказать сначала, кто вы такая.
Гусеница: Почему?
(Алиса не знает, что ответить. Некоторое время стоит в замешательстве. Потом разворачивается и собирается уходить)
Гусеница: Вернись! Мне нужно сказать тебе что-то очень важное.
(Алиса разворачивается, но остается на месте)
Гусеница: Держи себя в руках!
Алиса: Это все?
Гусеница: Нет.
(Гусеница отвлекается на себя. Алиса стоит, не решаясь уйти. Наконец делает шаг от Гусеницы)
Гусеница: Значит, по-твоему, ты изменилась?
Алиса: Да, сударь, и это очень грустно. Я ничего не помню.
Гусеница: Чего не помнишь?
Алиса: Я пробовала прочитать «Идет бычок…», а получилось что-то совсем другое.
Гусеница: Читай «Мишка косолапый».
Алиса: Мишка косолапый
В лес с утра пришел.
В улей влез он лапой,
Мед у пчел увел.
А потом к берлоге
Топал меж берез.
Выбирал дорогу,
Мед в бочонке нес.
Гусеница: Все неверно.
Алиса: Да, не совсем верно. Некоторые слова не те.
Гусеница: Некоторые? Все не так, от самого начала и до самого конца.
(Алиса ошеломлена. Гусеница занята своими делами)
Гусеница: Какой ты хочешь быть?
Алиса: Такой, какой была.
Гусеница: Это невозможно.
Алиса: Почему?
Гусеница: (превращаясь в бабочку) Могу дать последний толковый совет — откусишь с одной стороны — подрастёшь, откусишь с другой стороны — уменьшишься…
(Гусеница подлетает к кулисам)
Алиса: Со стороны чего?
(Гусеница возвращается)
Гусеница: (гневно) Конечно же гриба, на котором ты сидишь!
(Гусеница улетает, Алиса отрывает два кусочка от гриба с разных сторон и кладёт их в свои карманы)
Сцена 9
(Появляется нормальная Алиса, снова тёмный лес, только на деревьях разные таблички, Алиса какое-то время осматривает таблички, потом звучит голос Чеширского кота)
Алиса: Кому же принадлежит этот голос?
Чеширский кот: Что, уползла?
Алиса: Кто?
Чеширский кот: Не прикидывайся! И тебе, конечно, обидно.
Алиса: Мне нет никакого дела до ползающих гусениц.
Чеширский кот: Значит, она все-таки тут была…
Алиса: Какое это имеет значение? А вы кто?
Чеширский кот: Кто я? Я – Чеширский кот.
Алиса: Скажите лучше, куда мне отсюда идти?
Чеширский кот: А куда ты хочешь попасть?
Алиса: А мне уже все равно…
Чеширский кот: Тогда все равно и куда идти…
Алиса: Только бы попасть куда-нибудь…
Чеширский кот: Куда-нибудь ты обязательно попадешь. Нужно только обязательно долго идти.
Алиса: Долго?
Чеширский кот: А ты как думала?
Алиса: (вздыхает) Значит, все-таки придется куда-то идти. А что здесь за люди живут?
Чеширский кот: Вон там (машет лапой) живет Шляпник, а там – Мартовский заяц. Все равно, к кому ты попадешь. Они оба не в своем уме.
Алиса: А на что мне безумцы?
Чеширский кот: Ничего не поделаешь. Мы все здесь не в своем уме: и ты, и я…
Алиса: С чего вы взяли, что я не в своем уме?
Чеширский кот: Конечно, не в своем… Иначе как бы ты здесь оказалась? Ты играешь сегодня в крокет у Королевы?
Алиса: У Королевы? Мне бы очень хотелось. Но меня не пригласили…
Чеширский кот: Тогда до вечера (пропадает)
(Алиса стоит в нерешительности. Думает, куда пойти)
Алиса: И этот пропал.
(Внезапно появляется кот)
Чеширский кот: Так она все-таки тут была?
Алиса: Кто?
Чеширский кот: Гусеница. Ах, ну да, я уже спрашивал… (пропадает)
(Алиса опять задумывается )
Алиса: Нет, у меня просто голова начинает идти кругом! Раньше я никак не могла понять, как это, а теперь – все вполне понятно. Осталось найти вход. Странно. Раньше я всегда говорила «найти выход»… Кажется, я действительно не в своем уме… Главное – держать себя в руках… Кажется, я повторяюсь. Это мне уже кто-то говорил…
(В конце концов направляется в одну сторону. Появляется кот)
Чеширский кот: Вредное создание, не правда ли?
Алиса: Кто?
Чеширский кот: Гусеница. Да и я не лучше. И ты, кстати, тоже… (улыбается. Видна одна улыбка)
Алиса: Д-да! Видала я котов без улыбок, но улыбку без кота! Такого я в жизни еще не встречала.
Сцена 10
(Поднимается на сцену. Видит дом Мартовского Зайца. Около дома под деревом стоит накрытый стол. За столом пьют чай Мартовский Заяц и Шляпник. Между ними спит Мышь-Соня. Шляпник и Заяц разговаривают через ее голову)
Шляпник: Ну что? Который час?
Мартовский заяц: Вы спрашивали об этом секунды три назад.
Шляпник: Это что-то меняет?
Мартовский заяц: Я не понимаю, какой ответ вы хотите получить.
Шляпник: Нам действительно пора пить чай?
Алиса: (кивает на мышь) Вероятно, ей неудобно! Впрочем, она спит – значит, ей все равно.
(Алиса пытается сесть за стол)
Мартовский заяц: Занято, занято!
Шляпник: Свободных мест нет.
Мартовский заяц: Совсем!
Алиса: (оглядывается) Места здесь сколько угодно! (усаживается в кресло во главе стола) (зайцу) А вы уже никуда не спешите?
Шляпник: О чем это она?
Мартовский заяц: Сам не знаю…Выпей лимонад.
Алиса: (оглядывается) Что-то я его здесь не вижу…
Мартовский заяц: Еще бы! Его здесь нет!
Алиса: И что же вы тогда его предлагаете?
Мартовский заяц: А зачем ты уселась без приглашения?
Алиса: Я не знала, что это стол только для вас. Приборов здесь гораздо больше.
Шляпник: (оглядывает Алису) Что-то ты слишком обросла! Не мешало бы постричься.
Алиса: (строго) Научитесь не переходить на личности. Это очень грубо.
Шляпник: (широко открывает глаза, не находит, что ответить, после паузы) Чем ворон похож на конторку?
Алиса: Так-то лучше. Загадки – это гораздо веселее… Да и к тому же, по-моему, это я могу отгадать.
Мартовский заяц: Ты хочешь сказать, что думаешь, будто знаешь ответ на эту загадку?
Алиса: Совершенно верно.
Мартовский заяц: Так бы и сказала. Нужно всегда говорить то, что думаешь.
Алиса: Я так и делаю. По крайней мере… По крайней мере я всегда думаю то, что говорю… а это одно и то же…
(Молчание. Шляпник достает из кармана часы, с тревогой оглядывает их, трясет и прикладывает к уху)
Шляпник: Какое сегодня число?
Алиса: Четвертое.
Шляпник: Отстают на два дня. (сердито Мартовскому Зайцу) Я же говорил: нельзя их смазывать сливочным маслом!
Мартовский заяц: (робко) Масло было самое свежее.
Шляпник: (ворчит) Да, но туда, верно, попали крошки. Не надо было мазать хлебным ножом.
(Мартовский Заяц берет часы и уныло смотрит на них, потом окунает их в чашку с чаем и снова смотрит. Алиса встает и смотрит за всем процессом из-за плеча Зайца)
Шляпник: (Алисе) Однажды я был в гостях у Королевы, пел песни, и не успел я допеть первого куплета, как вдруг кто-то сказал: «Конечно, лучше б он помолчал, но надо же как-то убить время»! Королева как закричит: «Убить Время! Он хочет убить Время! Рубите ему голову!»
Алиса: Какая жестокость!
Шляпник: С тех пор Время для меня палец о палец не ударит! И на часах все пять часов вечера…
Алиса: (как будто ее осенило) Поэтому здесь и накрыто к чаю?
Шляпник: Да. Здесь всегда пора пить чай. Мы не успеваем даже посуду вымыть!
Алиса: И просто пересаживаетесь, да?
Шляпник: Совершенно верно. Выпьем чашку и пересядем к следующей.
(Алиса не успевает даже начать пить чай, как Мартовский заяц отбирает у неё чашку)
Мартовский заяц: Выпей еще чаю.
Алиса: Еще? Я пока ничего не пила.
Мартовский заяц: (куда-то в пространство) Больше чаю она не желает.
Шляпник: Ты, верно, хочешь сказать, что меньше чаю она не желает: гораздо легче выпить больше, а не меньше, чем ничего.
Алиса: Просто я хотела…
Шляпник: (обрывает Алису) Сдаётся мне, что тебя что-то тревожит, может поделишься с нами?
Мартовский заяц: Начинай сначала…
Шляпник: Да, да, а закончишь в конце!
Алиса: Всё началось с того, что я сидела вместе с Диной, моей кошкой и вдруг…
Мышь-Соня: (вдруг резко просыпается и кричит) Кошкой!!!!! (начинает бегать по сцене и кричать, Шляпник и Мартовский заяц пытаются её поймать)
Мартовский заяц: Быстро, быстро намажьте ей нос вареньем, живо!!!
(Шляпник и Мартовский заяц ловят Мышь-Соню и Алиса мажет ей нос вареньем, Мышь-Соня засыпает)
Шляпник: Что же ты наделала, это же так вредно для нервной системы!
Алиса: Простите, я не подумала об этом…
Мартовский заяц: (трясётся от страха и запрыгивает на спину Шляпника) А она опаснее, чем кажется!
Алиса: Пейте сами свой чай, а у меня на эти глупости просто нет времени!
(Алиса оглядывает Шляпника, встает и уходит. Мышь засыпает. Заяц и Шляпник не обращают на Алису внимания. Алиса оборачиваются. Вздыхает)
Алиса: Больше я туда ни за что не пойду! В жизни не видала такого глупого чаепития! (уходит)
Сцена 11
(Алиса снова в тёмном лесу. Вдруг замечает дорожку)
Алиса: О, возможно это дорога домой!
(Алиса убегает по ней, но вдруг выходит какой-нибудь странный персонаж и собирает дорожку, на сцене стоит камень, Алиса на него садится и начинает плакать, позже появляется Чеширский кот, Алиса поворачивается к нему и всхлипывая говорит)
Алиса: Чеширский котик, это ты!
Чеширский кот: А ты ждала…Белого кролика, да?
Алиса: Нет, нет, нет, с кроликами покончено…Я хочу домой (снова начинает плакать) Но как туда пройти?
Чеширский кот: Увы, тебе нет дороги домой…отсюда все дороги ведут…(надевает чёрный парик и угрожающе говорит) в королевский дворец…
Алиса: Но я не знаю Королеву…
Чеширский кот: Поспеши к ней, она любит гостей! Она просто без ума от них, без ума… Иди туда (показывает пальцем) иди, пока не наткнёшься на королевский замок.
Сцена 12
(Сад. У входа растет розовый куст с белыми розами. Три Карты перекрашивают их в красный цвет. Подходит Алиса)
Двойка: Эй ты, Шестерка, осторожнее! Ты меня опять всего краской обляпал.
Шестёрка: (мрачно) А я что сделаю? Меня вон Семерка под руку толкает!
Семёрка: Молодец ты у нас! Правильно делаешь! Всегда валишь с больной головы на здоровую.
Шестёрка: Насчет головы ты бы лучше помалкивал. Я сам слыхал, Королева вчера говорила, что по твоей голове топор плачет!
Двойка: А за что?
Семёрка: А тебе-то, Двойка, какое дело? Тебя уж это никак не касается?
Шестёрка: Нет, это всех касается. Если не успеем докрасить не сносить нам головы!
Алиса: (несмело) Скажите, пожалуйста, а почему вы красите эти розы?
(Карты переглядываются)
Двойка: (осторожно, понижает голос) Тут, барышня, такая история вышла. Велено нам было посадить розы, полагаются тут у нас красные, а мы, значит, маху дали – белые выросли. Понятное дело, если про то ее величество проведают – пропали, значит, наши головушки. Вот мы, это, и стараемся, значит, грех прикрыть, пока она не пришла, а то…
Шестёрка: Королева! Королева!
(Карты падают на колени. Появляется Королева. За ней идет Король и свита из Карт, выбегает Белый кролик)
Белый кролик: (часто дышит) Её сиятельство, милость, превосходительство Дама червей!
(Маленький король вылезает из-за королевы и стучит по плечу Белого кролика своим скипетром)
Белый кролик: (между прочим) И король…
(Король кланяется перед всеми, снимая корону, тем временем Королева замечает крашеные розы и с гневным видом направляется к кустам)
Королева: (ощупывая розы) Кто покрасил их в красный цвет?
(Молчание)
Королева: (гневно) Я спрашиваю, кто покрасил из в красный цвет?! (для эффективности может вырвать куст и потрясти им) Кто смел затеять этот бред, тому спасенья нет! Те злодеи, без лишних слов лишаются голов!
Карты: Двойка, Шестёрка и Семёрка: (смиренно опускаются на колени) С дозволения вашего величества…мы, значит, старались…
Королева: Ясно! Отрубить им головы!
(Стража уносит Двойку, Шестёрку и Семёрку «под белы рученьки»)
Алиса: (робко) Пощадите их, они же так старались…
Королева: (надменно) А это ещё кто такая?
Король: (торопливо) Только не волнуйся, дорогая, она точно не червовая…возможно бубновая…
Королева: (радостно восклицая) Нет! Это же девочка!
Алиса: Да, и я надеялась… (перебирает пальцы)
Королева: (обрывая Алису) Смотри в глаза в знак почтения! И опусти, наконец, свои руки! Поклонись! Когда говоришь открывай рот пошире! И всегда говори: «Да, ваше величество!»
Алиса: (соблюдая все предписания Королевы) Да, ваше величество!
Королева: Итак, откуда ты пришла и куда направляешься? (обмахивается веером)
Алиса: Я шла к себе домой…
Королева: (обрывая Алису) (гневно) К себе?! Твоего тут нет, тут всё моё!!!
(Алиса падает на сцену)
Алиса: Да, я знаю, но я думала…
Королева: Кланяйся, пока думаешь, это сбережёт время…
Алиса: (сидя немного поднимает подол платья) Да, ваше величество… (встаёт) Я просто хотела спросить…
Королева: (обрывая Алису) Тут я задаю вопросы! Любишь играть в крокет?
Алиса: Да, ваше величество.
Королева: (кричит) Ну раз так, начинаем игру!
(Карты начинают бегать по сцене, позже располагаются «мостиком» в одной из частей сцены, королева берёт «фламинго», при этом стража ликует, прицеливается и мяч точно катится через «лунки», потому что «лунки» перестраиваются по траектории мяча, но одна карта не успевает и падает(можно для этого привязать мяч ниткой). Королева кричит:
Королева: Голову с плеч!
(«Провинившуюся» карту тоже уносят под руки за кулисы, вслед им бежит Король и кричит:
Король: Да, да, голову с плеч, приказ короля!
Королева: (Алисе) Ты следующая, моя дорогая…
Алиса: Да, ваше величество.
( Далее бьёт Алиса, но её мяч улетает вообще в другую сторону, точнее «лунки» просто убегают от меча, все начинают смеяться)
(Появляется Чеширский кот)
Чеширский кот: Ну, как успехи?
Алиса: По-моему, они вообще неправильно играют. И они все жутко ссорятся. В результате я сама себя не слышу. Никаких правил они не знают, а если и знают, то не выполняют!
Чеширский кот: А как тебе нравится Королева?
Алиса: Никак не нравится! Она так ужасно… (замечает, что Королева стоит за спиной) … сильно играет, что прямо хоть сразу сдавайся!
Королева: (милостиво улыбается) С кем ты говоришь, девочка?
Алиса: Это мой друг, Чеширский кот.
Королева: Но я никого не вижу…
(Чеширский кот то появляется, то исчезает)
Королева: Запомни, милая, если я потеряю терпение, то ты потеряешь голову!
(Чеширский кот появляется)
Алиса: Так вот же он! (указывает пальцем на Чеширского кота)
Королева: Моё терпение лопнуло, отрубить ей голову!
(Подбегает Король)
Король: Может устроим сначала суд, такой маааленький, маленький суд, а?
Королева: Ну так уж и быть… (кричит) Начинайте свой суд!
Сцена 13
(Зал королевского суда. В одной стороне сидят Карты-присяжные. В другой Король и Королева. В центре, за трибуной стоит Алиса. Выбегает Белый кролик)
Белый кролик: Ваше величество (кланяется Королеве), господа присяжные (кланяется присяжным)…
(Король стучит по плечу Белого кролика своим скипетром и тот опять, между прочим, говорит)
Белый кролик: И Король… (читает со свитка) Подсудимая обвиняется в том, что коварно соблазнила её величество Даму червей сыграть в крокет, а потом с ещё большим коварством всячески мучила нашу любимую Королеву…
Королева: (кричит) Пропусти всё это…(миловидно)…лучше перейди к той части, где я потеряла терпение…
Белый кролик: (просматривает конец приговора и зачитывает) И в конце концов она потеряла терпение…
Королева: (ехидно) Ну что, ты уже подготовилась к казни?
Алиса: К казни? Но ведь ещё не вынесли приговор!
Королева: Тут всё будет по-моему!!!
Алиса: Конечно, ваше величество…
Королева: (тихо)Да, дитя моё…(кричит) голову с плеч!!!
Король: (одёргивая платье Королевы) Одумайся, дорогая, мы ведь даже не выслушали свидетелей…может послушаем парочку, пожалуйста…
Королева: (безразлично) Ну, хорошо…(кричит)…поскорей только!!!
Король: Первый свидетель — Мартовский заяц!
(Стража выносит Мартовского зайца, у того в руках чашка чая)
Король: (Мартовскому зайцу) Что ты знаешь об этом печальном деле?
Мартовский заяц: Ничего…
Королева: (вскакивает со своего места и гневно говорит) Как?! Совсем ничего?!
Мартовский заяц: (кричит в ответ) Совсем ничего!!!
Королева: (кричит на Короля) Это же очень важно!!! Присяжные запишите…
Алиса: Ваше величество, наверное, имело в виду — неважно…
Королева: Молчать!
Король: Следующий свидетель — Мышь-Соня!
(Стража выносит спящую Мышь-Соню)
Королева: (кричит на Соню) Нууууууу?!
(Стража пытается показать Королеве, что нужно говорить тише)
Королева: (с трепетом) А что ты знаешь об этом?
Мышь-Соня: (сонно) Где ты, где ты Дилли мой, что случилося с тобой…(снова засыпает)
Королева: Да это же самое важное из свидетельских показаний!!! (присяжным) Запишите сейчас же!!!
Король: И последний свидетель — Шляпник!
(Выходит Шляпник, в его одной руке чай, в другой бутерброд)
Король: Где ты был, когда совершилось это преступление?
Шляпник: Дома был, чай я пил… Сегодня мои неименины!
Король: (Королеве) Ну надо же, сегодня и твои неименины тоже!
Королева: (заинтересованно) Правда?
Все, кроме Алисы: Правда, конечно же, правда!
(Королеве выносят торт со свечами)
Шляпник: Пора свечи задуть и загадать желание.
(Королева задувает свечи, ей выносят подарок — корону, за спиной Королевы появляется Чеширский кот)
Алиса: Ваше величество, посмотрите, это же кот!
Королева: (возмущённо) Кот!
(Мышь-Соня опять просыпается и начинает бегать по сцене, все кричат «Варенье, варенье, скорее намажьте ей нос вареньем!», в итоге нос намазывают Королеве, на Королеву ещё и падает скатерть)
Королева: (кричит) Ну, кто-то за это заплатит! Кто-то останется без головы! (скидывает скатерть и говорит Алисе) Ты!!!
Алиса: Да я вас не боюсь, вы просто колода картишек, а вы… (Королеве)…ваше величество, вы Дама червей, а не королева, вы просто толстая, капризная, высокомерная старуха!
Королева: (потирая руки) Ты то-то сказала, крошка?
(Появляется Чеширский кот)
Чеширский кот: Она сказала, что ты толстая, высокомерная, капризная старуха! (исчезает)
Королева: (кричит очень громко) Не будет никакого больше суда, голову ей с плеч!!!!!!
(Все начинают бегать за Алисой по сцене, потом по залу, в итоге Алиса убегает в одну сторону, а все в другую)
Сцена 14
(Алиса сидит под деревом с книжкой. Сестра будит её)
Сестра: Алиса, Алиса вставай! Пора идти пить чай…
(Алиса и её сестра уходят за кулисы)