Разбираем новую крутую идиому.
Чтобы её запомнить и потом вспомнить в разговоре, запоминайте её так, как я показал в практическом уроке.
Go down in flames — облажаться, провалиться с треском, вылететь в трубу, накрыться медным тазом, пойти ко дну.
Примеры с переводом:
And if we go down in flames, so be it!
И если мы с треском провалимся, так тому и быть!
Most of our enemies will go down in flames when everything is over.
Все наши враги пойдут ко дну, когда все закончится.
I'd hate for all your planning to go down in flames.
Я бы не хотел, чтобы все твои планы накрылись медным тазом.
Смотрите демо-урок разговорного курса и вы на практике поймете, как быстро заговорить на хорошем английском и научиться понимать беглую речь.
Ссылка на урок https://yareadenglish.top/free
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев