Новое ускорение:

Кэширование переводов
Как?
Хранение переводов в виде PHP-хэш-таблицы (массива), которая впоследствии может быть сохранена в файл в виде PHP-кода и при загрузке использована через OPcache + выполнение lazyloading.