В переводе с корейского языка Хёнде значит "Современность" - так марка была названа еще в 1967 году.

Представители компании до сих пор могут с гордостью отметить, что такое название актуально и не теряет своего значения и по сей день. Эмблема Hyundai изображает стилизованную первую букву имени бренда.
Остается загадкой, почему не использовался типичный для азиатских стран символ или стилизованное изображение. Эмблема лаконична и изящна, как и модели Hyundai.