Пётр I и азербайджанский язык — неразлучные друзья

Историческая сенсация! Оказывается, Пётр Первый издавал указы на азербайджанском языке. Да-да, именно на том, который начали кодифицировать только в XX веке, а до этого он был ближе к устной традиции и разнообразным тюркским диалектам.
Очевидно, Пётр I сидел в своём дворце, листал “Туранскую Википедию” и думал:
«Вот бы срочно издать указ для бакинских нефтяников и пользователей TikTok в Гяндже!»
И не просто издал — а сделал это на азербайджанском, языке, который:
🤔не имел тогда ни официального статуса,
🤔ни кодифицированной грамматики,
🤔ни азербайджанской идентичности в современном смысле.
Как говорится: “Аллах а шоке, Пётр в шоке, историки в обмороке.”
Ну что ж, ждём следующей версии — может, и Кирилл и Мефодий были родом из Баку, а «Слово о полку Игореве» на самом деле перевод с азербайджанского?
🇦🇲 @nemesis_2_0
#азербайджанагрессор