Наш любимый русский язык.

Современные фразеологизмы
Грейпфрукт или грейпфрут?
Великолепный фрукт, пользующийся любовью диетологов, так и называется — грейпфрут. Необходимо отметить, что это слово имеет зарубежное происхождение. Интересно, почему в нем отсутствует буква «к», ведь это же фрукт? Ответ на этот вопрос весьма прост. Грейпфрут - это сочетание двух английских слов: grape, что означает «виноград», и fruit, то есть «фрукт». Если произнести «grapefruit» по-английски, без перевода, то станет ясно, что здесь действительно нет буквы «к». Как следствие, мы должны писать это слово правильно — «грейпфрУТ». Мысль однозначна: придерживайтесь правильной орфографии и радуйтесь приятному вкусу этого фантастического фрукта!
Материал подготовила Алёна Артемьева.