- А что мы пьём, ребята?!.. Джин?..
Вопрос был ожидаемый. В ответ почти стотысячное:
- Не-е-е-т!!!
Ещё один вопрос. Опять же ритуальный, - можно так сказать, - и в продолжение игры:
- А что тогда, вино?!..
И вновь почти сто тысяч глоток в один голос:
- Н-е-е-ет!!!
- Понятно!.. Мы пьём водку!!!
- Да-а-а!!!...
И всё! И подыгрыш закончился. И началась игра.
А что там за игра такая интересная была, вы спросите?.. Сто тысяч человек участников?.. Ну, да. Примерно так. А может, больше, - кто бы их считал по головам, участников, - вернее, зрителей концерта. Дождь к тому же капал, - многие под зонтиками прятались. А дело это было в сентябре, в столице нашей Родины, на площади близ станции метро «Автозаводская» - на день Москвы. А разговор вёл с нами музыкант – со сцены – гитарист ансамбля «Смоки» Терри Аттли. На английском, это ясно: «What you like drink?» Да ради Бога, нам это понятно было, - ведь английский этот прост как три копейки, - ну, и мы ему в ответ: «Оh, yeah!..» и всё такое прочее. А Терри с нами разговаривал как настоящий «монстр рока», будучи уверенным в себе, - что у него в России даже и не сотни тысяч почитателей, а миллионы, то есть вся страна. И даже президент её – Владимир Путин – давний – с юных лет ещё – поклонник группы «Смоки». Год назад, в 2004-ом он их лично вызывал к себе в Москву из Лондона – на новогодний праздник – в Кремль – даже и в Георгиевский зал – они давали там концерт, - и все об этом знают. Вот поэтому и Аттли вёл себя как Элвис Пресли. Это было очевидно.
А теперь о том, что может показаться вам невероятным. В Англии, откуда родом группа «Смоки», их, сейчас, вообще, никто не слушает, - они сидят там без работы. Раньше слушали, - ну, так, слегка – лет 40-45 тому назад, - однако, ни одна их песня так ни разу и не побывала в хит-парадах Англии. Хотя в те годы в этой группе пел ещё Крис Норман – ныне очень популярный исполнитель – даже в Англии. А подпевал ему в то время Алан Силсон – тоже человек не без харизмы - гитарист отменный, да к тому же автор самой популярной песни группы «Смоки», - о которой мы сейчас и вспомнили – «What Can I Do». И он же эту песню исполнял всегда.
Так, а причём здесь водка, спросите?.. При том, что нынешний руководитель группы Терри Аттли искренне считает что, для нас, для русских – для его поклонников – этот продукт является ничем не заменимым средством повседневного употребления. Что пьём мы эту водку, а вернее глушим – ежедневно, ежечасно и ежеминутно даже, - что мы жить не можем, - ну, никак, - без этого продукта. И не только он один считает так, а вся Европа, или даже мир. А самым ярким подтверждением тому, как раз вот и является … «What Can I Do». Но не английский вариант её, а русский, где поётся так примерно:
«"Я впервые не знал, что мне делать с рублём:
Целый день был закрыт магазин за углом...
И тогда я решил: целый мир обойду-
Только водку найду, только водку найду!
ВОДКУ НАЙДУ!!!"
Вот так-то! Вот такие мы … в его глазах. И вот поэтому он каждый раз заигрывает с нами. Начинает вроде как играть её, - гитарный проигрыш, который очень узнаваемый, - и прерывает исполнение: «Ну, что, ребята?.. Водку будем пить?..» И мы, конечно, отвечаем – громогласно прямо-таки: «Да-а-а!!!»
И в завершении скажу ещё немного о соседях наших – с Украины. «Смоки» тоже очень часто там бывают, - как иначе: мы – один народ, и вкусы наши разными не могут быть. Вот только песня эта – у соседей наших – даже и ещё смешней звучит:
«Не вбивайте свиней - вони краще людей!
Вони водки не п'ють - вони сало дають!
Водки найду!»
Из книги Виктора Арышева "Мой песенный роман" том 2.
Төркемгә язылыр өчен һәм публикацияләргә комментарий калдырыр өчен, ОКга кушылыгыз.
Комментарии 8