Предыдущая публикация
СЛОВА-МАРКЕРЫ, которые говорят о культурном андеграунде
Я всегда плачу, когда слышу или читаю:
"Моя грудь". Барышня, что, она у вас всего одна.
"У меня волос", к примеру длинный, тонкий, жирный. Сразу представляю единственную волосинку, которая на голове брейк пляшет.
"Будете платить по карте?". -Нет, по желанию.
Когда я слышу тупомозглую фразу "Я вас услышал", я начинаю завидовать глухонемым. Эта фраза - обыденное выражение зэков, которую шестерки принесли в народ.
"Чего-то нет ОТ СЛОВА СОВСЕМ". Так и хочется сказать: "ВЫ безграмотны совсем, от слова вообще".
Обращение "Девочки". Девочки на панели стоят, клиентов обслуживают.
"Кушать". У это слова только одно значение - попробовать. Обычно интересуюсь. я откушу, а кто доедать будет.
"Булка хлеба".Хлеб - это и есть Булка из муки.
Полезно различать: тЕмп в значении (скорость движения, например, тЕмпы стройки), но тЭпм, если речь идет о музыке, например, в тЭмпе вальса.
"Сто грамм". Если это не идиома "фронтовые сто грамм", то граммов.А если вы хорошо учились в школе, то в рюмке объем содержимого, следовательно речь идет о миллилитрах.
"ЗвОнит". ЗвОнят бобики из конуры, а люди звонЯт.
"Напополам".Это как? Пополам — это надвое, а напополам – это «на надвое». Слово-квазимодо — это как порция клизмы пополам со скипидаром.
"По жизни". В словарях это словосочетание идет с пометой «жаргонное», То бишь, тюремное, пацанское, гопническое. Из воровской жизни. К примеру, «Ты кто по жизни, фраер?»
"Одеваю (одежду, шапки, сапоги и т. п.)" Вот, никак не пойму, зачем одежду надо Одевать, а не пробовали ее Надеть на себя?
"Приятного аппетита". Делать акцент на поглощении пищи - моветон. Ведь собирались-то люди для того, чтобы общаться и и наслаждаться вкусом еды, а не чтобы набивать животы.
Но есть и другие слова-маркеры, которые указывают на шарлатанство.К примеру, ВРАЧ-диетолог строит свою диету на ежедневном употреблении ЯИЧЕК. В народе яйца и яички особо не различают. Но ВРАЧ яйца яичками никогда не назовет.
Обилие смайликов как выпученные глаза или капли мимо унитаза, а многоточий как перхоть, которая сыплется тебе в тарелку.
Читать или слушать некоторые перлы - это как смотреть на красивую женщину, у которой нет глаза.
© Copyright: Валентина Ерошкина, 2019
Свидетельство о публикации №219061400177
Следующая публикация
Нет комментариев