Caffeine — очень удобная бесплатная утилита для Mac OS X, не позволяющая компьютеру переходить в режим сна.

После ее установки в верхней панели вашего рабочего стола появляется чашечка кофе. Клик по ней делает Mac не засыпаемым, повторный клик возвращает системные настройки по умолчанию.