Сегодня хотим поделиться с вами подборкой сокращений и аббревиатур, встречающихся в разговорном и письменном современном английском языке. Что кроется за таинственными "LOL", "WTF", "ROFL", "BRB" и другими наборами букв? Эта статья откроет все секреты.
cm = call me - позвони мне
ilu = I Love You - я тебя люблю
lol = laughing out loud - громко смеяться
cu = see you - увидимся
cul8r = see you later - увидимся позже
imho = in my humble opinion - по моему скромному мнению
dk = don't know - не знаю
nc = no comment - без комментариев
bf = boyfriend - парень
gf = girlfriend - девушка
asap = as soon as possible - как только так сразу
gr8 = great - отлично
afaik - as far as I know - насколько я знаю
pls = please - пожалуйста
ruok = are you ok? - как ты?
gd = good - хорошо
vgd = very good - очень хорошо
w8 = Wait...- подожди...
tnx = thank you или tks = thanks - спасибо
u = you - ты
t2ul = talk to you later- поговорим позже
bc = because - потому что
cb = ciao baby - пока, крошка
eod = end of discussion - конец обсуждению
lemme = let me — позволь мне/ давай / дай мне
whadd’ya = what do you … — Что ты…
dunno = don’t / doesn’t know — Я не знаю
2 = to
4 = for - для
wht = what - что
msg = message - сообщение
cld = could - не мог бы ты…
abt = about - о
ths = this - это/этот
txt = text - текст
LOL = lots of love / laugh out loud - много любви/ громко смеяться
x = a kiss — поцелуй
omg = Oh, my God! — о Боже!
YW = You’re welcome!— пожалуйста
NP = No problem— не за что
XOXO — целую-обнимаю
brb = be right back— я мигом, скоро буду
CYO = see you on-line— увидимся в сети
DIKY = do I know you? — я тебя знаю?
FOAF = friend of a friend - друг друга
WYSIWYG = what you see is what you get - что видишь, то и получаешь
a.s.a.p. = as soon as possible - как можно скорее
И еще:
AAMOF — по сути
AFAIK — насколько знаю
BTW — кстати
CU — увидимся
F2F —наедине
FOAF — от знакомого знакомого
FYA — к твоей радости
FYI — к сведению
IC — ясно
IM — мгновенное сообщение
IOW — другими словами
IWBNI — хорошо, если бы
JK — шучу
KIS — будь проще
LOL — ржу не могу
NRN — ответ необязателен
OTOH — с другой стороны
POV — мнение
R — получено
TFS — спасибо, что поделился
TIA — заранее спасибо
TUVM — спасибо большое
TX — спасибо
WOBTAM — потеря времени и денег
WRT — с уважением к
Добавляйте другие сокращения. Будем рады видеть ваши комментарии:)))
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Нет комментариев