Начнем с самого простого, с видовых орхидей. Каждый вид имеет классическое двойное название, например Dendrobium victoriae-reginae (это условно говоря, первое и второе название). В книгах, каталогах и сайтах их, как правило, пишут курсивом или с подчеркиванием.
Название разновидности (третье название) дается определенной популяции внутри вида. Перед ним стоят сокращения var. (для разновидности), subsp. (для подвида) или f. (для формы), которые записываются прямым шрифтом. Само название разновидности начинается со строчной буквы и записывается курсивом или подчеркивается.
Четвертое (или третье, если нет предыдущего) название – это культурный сорт. Название сорта пишется прямым шрифтом, с заглавной буквы, и выделяется ‘одинарными кавычками’.
ПРИМЕР - Cattleya bicolor var. braziliensis 'Louanne' - расшифровывается так:
Cattleya (родовое название - первое название)
bicolor (видовое название - второе название)
var. braziliensis (разновидность - третье название)
'Louanne' (культурный сорт - четвертое название).
А теперь попробуйте самостоятельно "прочитать":
Cycnodes Wine Delight "JEM" FCC/AOS
Phalaenopsis Mini Mark 'Maria Theresa' AM/AOS
Phalaenopsis mannii 'Zartbitter' SM/WOC x self
Lc. Irene Finney x C.violacea. 'Charm' BM / IOGA 2003
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев