Поэма написана под впечатлением поэта от посещения Бахчисарайского дворца крымских ханов во время южной ссылки в Крыму. Произведение было опубликовано в 1824 г. Экзотические колорит поэмы, описание, слог — всё это соответствовало романтической моде того времени на ориентализм и было принято русскими читателями с восторгом. Ввиду огромного успеха поэмы в 1827 году последовало второе издание с иллюстрациями С. Ф. Галактионова.

Действие поэмы происходит в 18 веке, а сюжет повествует о бахчисарайском хане Гирее, который влюбляется в свою новую наложницу - польскую княжну Марию. Но она не желает жить в плену и мечтает о смерти. После смерти любимой Марии хан находит для себя спасение лишь в войне. Вернувшись после сражений, он возводит фонтан слез. Эпиграфом к поэме стала цитата из поэмы персидского поэта Саади «Бустан».
Многие, так же как и я,
посещали сей фонтан…

http://pushkin-lit.ru/pushkin/text/bahchisarajskij-fontan.htm

Этому фонтану посвящено и другое произведение А.С. Пушкина "Фонтану Бахчисарайского дворца"

Фонтан любви, фонтан живой!
Принес я в дар тебе две розы.
Люблю немолчный говор твой
И поэтические слезы.

Твоя серебряная пыль
Меня кропит росою хладной:
Ах, лейся, лейся, ключ отрадный!
Журчи, журчи свою мне быль…

Фонтан любви, фонтан печальный!
И я твой мрамор вопрошал:
Хвалу стране прочел я дальной;
Но о Марии ты молчал…

Светило бледное гарема!
И здесь ужель забвенно ты?
Или Мария и Зарема
Одни счастливые мечты?

Иль только сон воображенья
В пустынной мгле нарисовал
Свои минутные виденья,
Души неясный идеал?

1824 г.