Сила русского языка

В 2015 г. ездили отдыхать в Турцию двумя семьями.
Через пару дней стало скучно в отеле и решили мы взять машину в прокате.
Поездили по окрестностям и в районе Кемера заехали на заправку. Жены на заднем сидении, я как пассажир на переднем. Подъехали к колонке, с приятелем выходим из машины. Подходит турок заправщик, приятель говорит ему на английском:
— Twenty liters please! — и идет оплачивать бензин.
Турок подходит ко мне и говорит на очень хорошем русском:
— Сколько литров? Них...я по английски не понимаю.
Автор: BelDimmm