«Армения в мировой картографии» – уникальное издание, в котором собраны географические карты и их описания с древнейших времен до наших дней, отражены географические особенности Армении, политические события и региональные взаимоотношения. Книга отражает борьбу армян, коренных жителей Армянского нагорья, за создание и сохранение своей государственности, начиная с эпохи античного Урарту до образования Нагорно-Карабахской Республики. Автор исследования Рубен Галчян, специалист по истории Армении и стран Кавказа, географии и картографии, почетный доктор НАН РА, удостоенный за выдающиеся творческие достижения в области гуманитарных наук государственной награды Армении – медали Мовсеса Хоренаци. Второе издание книги «Армения в мировой картографии» состоялось по инициативе главы Российской и Ново-Нахичеванской епархии Армянской Апостольской святой Церкви его высокопреосвященства архиепископа Езраса Нерсисяна. Начинание благословил Верховный Патриарх и Католикос всех армян Гарегин Второй. «Из духовного центра всего армянского народа – Первопрестольного Святого Эчмиадзина приносим Наше Патриаршее благословение по поводу переиздания ценного труда «Армения в мировой картографии», – говорится в тексте патриаршего благословения.

Рубен Галчян родился в Тебризе в семье спасшихся от геноцида ванских беженцев. Окончил школу в Тегеране, учился в университете Астон в Бирмингеме, получил инженерное образование. Его первое исследование – «Исторические карты Армении» – вышло в свет в 2004 году. Автор собрал находящиеся в разных библиотеках и музеях мира карты, на которых присутствует Армения. Следующими книгами стали «Армения в мировой картографии», «Страны южнее Кавказа на средневековых картах. Армения, Грузия и Азербайджан», «Мифологизация истории. Азербайджан, Армения, вымыслы и факты». Последний труд Рубена Галчяна – исследование «Азербайджанские историко-географические фальсификации». В своей книге «Армения в мировой картографии» Рубен Галчян опирается на факты многовековой истории Армении. Представленные карты, как и прилагаемые к ним исследования и описания, – важные исторические свидетельства, способствующие пониманию политического развития древнего и современного мира, отражающие международные отношения на определенных этапах развития государств. Книга-исследование проводит четкую границу между реальностью и вымыслом, проливает свет на историческую истину, которую стремятся исказить Турция и Азербайджан. «Перепечатанные в книге карты я выбирал по следующим принципам, – пишет Рубен Галчян в предисловии. – Первое – чтобы карта представляла ценность с картографической точки зрения. Второе – чтобы она представляла собой значимый образец картографии своего времени, ее стиль и лучшие передовые черты. …Изучая карты, мы приходим к выводу, что в этом регионе сегодня есть только две страны, которые существовали здесь более 2600 лет – это Персия (Иран) и Армения. Название «Турция» появляется на картах самое раннее в середине XIV в., т.е. позже «Армении» на 2000 лет. Что касается Азербайджана, страна с таким названием появляется только в 1918 году». Длительная борьба за сохранение и восстановление государственности Армении приняла новые формы в связи с проникновением на Ближний Восток европейской и русской политики. Одним из ее рычагов стал армянский вопрос, получивший официальное признание в 1878 году благодаря Сан-Стефанскому мирному договору и Берлинскому конгрессу. С 1890-х годов армянское население Османской империи постоянно подвергалось массовым гонениям. Первая мировая война дала возможность правительству младотурок решить армянский вопрос путем этнической чистки коренного армянского населения на территории Турции. 100-летию геноцида армян Рубен Галчян посвятил свою книгу. Начальный период Древнейшей картой, дошедшей до нас, является карта северного Междуречья, изображенная на вавилонских глиняных табличках около 3800 лет до н.э. После нее идут планы границ земельных участков, созданные около 2300 лет до н.э., которые использовались царем Саргоном с целью сбора дани. Древнейшая карта мира, на которой также изображена Армения, – вавилонская глиняная плитка, изготовленная около 600 лет до н.э. Это круглая карта, на которой Земля изображена в виде плавающего в морях диска, в центре которого находится Вавилон, окруженный двумя другими странами, которые названы Ассирия и Армения (Урарту) (глиняная плитка находится в Британском музее в Лондоне). Изображен Евфрат, который берет начало в горах Армении и, протекая через Вавилон и болота Междуречья, впадает в Персидский залив. Моря здесь отмечены как «горькие» воды, а вокруг земли изображены 7 островов, о которых говорится на обратной стороне таблички. Из последующего исторического периода до нас дошли обрывки папирусов, чертежи на которых похожи на планы городов и областей. Сохранились также резьба на усыпальнице одного из египетских фараонов, которая показывает течение Нила через Египет, и другие подобные изображения. У нас нет точных сведений о географических, астрономических и картографических познаниях наших предков, построивших Стоунхендж в Британии и Зорац Карер в Сисианском районе Армении. Эти два сооружения, имеющие общие черты, а также обсерватория Мецамора убеждают нас в том, что наши предки наблюдали и изучали космос и звезды, ориентировались по ним и, вероятно, объясняли определенные природные явления.

Согласно древнегреческому историку Геродоту, жившему в 489-425 гг. до н.э., который был также известным географом, Аристагор Милетский показывал в Спарте карту, высеченную им на железной плите, и предлагал с ее помощью совершить поход на Персию. На карте были отмечены Иония, Лидия, Фригия, Киликия, Кипр и, наконец, Армения и город Сузы, который был престольным городом Персии. По данным пояснениям эта карта должна была изображать регион Среднего Востока, Ирана и Армении. Один из древнейших путевых документов – папирус, в котором говорится о египетском фараоне Сете (1366-1333 гг. до н.э.) и упоминается о его победоносном возвращении из Сирии. Тем не менее какого-либо документа, который можно было бы назвать «картой», из этого исторического периода до нас не дошло. Средневековую карту, опубликованную ниже, составил живший на острове Мурано в Венеции монах Фра-Мауро, умерший в 1460 году. Он был известным картоведом, и король Португалии Альфонсо V заказал ему составить карту мира, разрешив использовать портоланы, имеющиеся при его дворе. Карта была составлена и направлена королю в 1459 году.

Письмо Мауро, сопровождающее карту, дошло до нас, но сама карта бесследно исчезла. К счастью, помощник Фра-Мауро после смерти мастера, пользуясь имевшимися у него чертежами и сведениями, в 1460 году смог составить второй вариант той же карты, который сейчас хранится в Венеции. Карта сделана всего лишь 150 лет спустя после «Маппы Мунди» из Герефорда, но она уже относится к другому классу. Это истинно географическая работа, содержащая полезные сведения. Вместо фантастических животных и людей «Маппы Мунди» здесь отмечены горы, реки, города и отображены подробные сведения о странах, взятые из воспоминаний путешественников. На карте впервые отмечены даже дороги. Карта Средиземноморья удивительно точна и, в отличие от птолемеевских карт, Африка здесь окружена морями, где Индийский океан соединен с Атлантическим. На карте юг расположен наверху, что противоречит большинству средневековых карт. Впервые Каспийское море отображено очень близко к его действительному расположению, к чему другие картоведы пришли более чем 260 лет спустя. Карта Фра-Мауро не носит какого-либо религиозного характера. Армения отмечена на севере Парфии и Ассирии в изгибе Тигра. Слева от названия «Армения» более мелкими буквами написано «Великая Армения». На более подробной детали карты изображены две другие армянские области. Изображенная слева в нижней части этой детали груда камней – это Арарат с Ноевым ковчегом. Справа в изгибе реки Евфрат отмечена Западная Армения. Другая Армения – в правой верхней стороне той же детали у края Средиземноморья и представляет Киликийское Армянское государство. Среди названий городов Армении можно прочитать искаженные названия Эрзерум и Артамет. Диаметр карты – около 2 метров. Библиотека Марчиана, Венеция Рис 2

Эти страницы взяты из рукописи поэмы «Земной шар» итальянца Горо, или Григорио Дати (1362-1435), и его брата Леонардо. Содержание книги – стихотворения о земном шаре и космосе. На ее страницах показано несколько карт. Прилагаемые карты взяты из копии книги 1470 года. Первая карта – простая христианская карта земного шара типа Т-О, а нижняя – реальная карта земного шара, как его представляли в то время. Здесь три материка, окруженные океаном. Верхняя часть карты – восток. Красное море покрашено красным цветом, в центре – Средиземное море, слева от которого выделяются Черное и Азовское моря. Каспийское море соединено с северными морями. Другая карта нарисована на страницах 17-18. На ней также восток расположен наверху. В правой верхней части карты отмечены Индийское и Аравийское моря, Красное море, окрашенное соответственно в красный цвет. Ниже, в середине – Средиземное море, справа от него – Черное. Раскрашенные в красный цвет части – это горы, в верхней части которых написано «Великая Армения», показан и Ноев ковчег. Реки Тигр и Евфрат, берущие начало в Армянских горах, проходя через Вавилон, вливаются в Персидский залив и Индийский океан. Ниже, на западе изображена Малая Армения, надпись гласит «Армения». На впадающем в Средиземное море Ниле отмечен город Каро (Каир), а в Аравии – Мекка. Отмечены также города Таурис (Тавриз), Балдак (Багдад), Ниневия и Дамаск. Размеры страницы 17х27 см. Британская библиотека, Лондон рис. 3

Эта карта мира взята из книги по истории «Рудиментум Новиториум», то есть «Новое начало». Это первая напечатанная карта мира, изданная в городе Любеке в Германии в 1475 году. Авторы книги и карты неизвестны. Здесь так же, как и в других картах типа Т-О, земной шар разделен на три части, за исключением того, что Средиземноморье четко не отмечено. Вероятно, составитель карты имел в виду Средиземноморье как расстояние между двумя полукруглыми формами на карте. На карте восток расположен наверху. На карте представлены Европа, Азия и Африка, на востоке от которых рай, изображенный с Адамом и Евой. Они одеты в одежды неопределенного вида, так что их невозможно отличить друг от друга. Карта содержит также некоторые физические данные и названия всех стран известного мира. Армения изображена в левой части карты, окруженная Гирканией, Халдией, Ассирией, Иберией (Вирк) и Албанией (Агванк). Диаметр карты – 38 см. Британская библиотека, Лондон рис. 4

Эта астролябия – плод труда известного армянского медика Амирдовлата Амасиаци, сына Егии. Он родился около 1420 года в городе Амасия и умер в Константинополе в 1496 году. Амирдовлат получил образование врача, фармацевта, летописца. Владел многими языками, в том числе арабским, персидским, греческим и латинским. Много лет был придворным врачом султана Мухаммеда II Победителя и многие из своих трудов написал при его дворе в Константинополе. Астролябия изготовлена в 1479 году и носит имя Амирдовлата. Она сделана из олова и имеет рамку, на которой вращаются пять колес с выгравированными символами, буквами, названиями звезд и созвездий, кругов. Гравировки сделаны на армянском языке. Астролябия считается одним из важнейших армянских астрономических приборов. Гравировки содержат имя «Амирдовлат Бжшкапет (ученый врач)». Размеры 118 х 114 мм Продано на аукционе 19 декабря 1997 года в Париже Продолжение следует © Рубен Галчян