Всем известна расхожая фраза «На переправе лошадей не меняют».

Ее
авторство приписывают Аврааму Линкольну. Но на самом деле, эта мудрость
принадлежит неизвестному американскому фермеру, ведь в оригинале фраза
Линкольна звучала так: «Я не беру на себя смелость утверждать,
джентльмены, что я самый достойный гражданин страны. Но в этой связи мне
вспоминаются слова старого фермера, который как-то заметил «…Не лучшее
время менять лошадей, когда пересекаешь реку».