80 лет назад было принято решение о переводе татарского алфавита на кириллицу

В мае 1939 года по указу президиума Верховного Совета ТАССР татары начали использовать в письменности кириллицу. Алфавит на кириллице для татар был создан для сближения татарской и русской культур.
Во всех школах, техникумах и высших учебных заведениях с 1939/1940 учебного года начинается преподавание с использованием нового алфавита. На разработку новых орфографических правил и составление татарского орфографического словаря на основе русской графики дается всего несколько дней.
При составлении нового алфавита лингвисты предлагали вместо шести дополнительных букв ввести восемь. Буквы «к» и «г» в татарском языке обозначают также более твердо звучащие “гъ” и “къ”. Назначение собственных букв этим звукам позволило бы не растерять особенности этих звуков. Однако в итоге в татарский алфавит были добавлены лишь буквы “ә”, “ө”, “ү”, “җ”, “ң”, “һ”. А татары продолжали использовать в речи твердые “гъ” и “къ”.
Некоторые из приведенных выше звуков встречаются и в других языках. Однако все эти шесть звуков и звуки “гъ”/“къ” одновременно – только в татарском языке.