"Розарий – лик, прядь – базилик, глаза – гроза, уста – нектар"!
Бора Гази Герай II
(1551-1607)
ГАЗЕЛЬ
Моя любовь, моя судьба, спаси от мук, храни от ран.
Мой милый друг, моя душа, лишает сна твой нежный стан.
Ты, как цветок, и так нежна, как ветерок, и так верна.
Собой – княжна, лицом – луна, стан – кипарис, дом – Гюлистан.
Лицом – Лейла, устами – мед, во взоре – лед, огонь – в речах,
Ресницы, брови, как клинок, кинжал – глаза, коралл – уста.
Розарий – лик, прядь – базилик, глаза – гроза, уста – нектар;
Несметный клад, бесценный дар, тебя мне сам Аллах послал.
Душа болит, горят глаза, течет слеза – разлуки яд.
Прости меня, мой падишах, не зная сна, тоскует хан.
Когда тебя несет твой конь, мужчины стелятся травой;
Когда по ним скользит твой взор, они как пыль, что льнет к ногам.
Глаза – в слезах, душа – в крови, бальзам ее не исцелит.
О, Газайи, найди Сезам, верни любовь, прости обман.
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев