Несколько мест, искать по названию в Гугл картах.

1. Chum Pae Mookata (ชุมแพ หมูกระทะ)
Достаточно популярное место, известное свининой офигенного качества, а также вкусным бульоном. Цена за сет от 199 батов
⠀
2. Baan Nueng Mookata (บ้านหนึ่งหมูกระทะ)
Сеты начинаются от 169 батов, известен своим соусом (кисло острый)
⠀
3. Tete Beach
Локация на пляже, есть морепродукты для жарки, а также мясо. Мясной сет от 339батов, не бюджетно.
⠀
4. Hom Noey Ko Khun Kra Ta Ron (หอมเนย โคขุนกระทะร้อน)
Это шведский стол с огромным выбором. От 219 батов за человека
⠀
5. Ninja BBQ Buffet Restaurant
Это место знают все туристы и про него делала отдельное видео. У них несколько точек по городу.
⠀
6. Keang Mookata Buffet
Вариант шведского стола от 199батов за человека. Предлагают морепродукты, говядину и свинину.
⠀
7. Apa Talay Pao & BBQ Buffet Jomtien
Тоже шведский стол, ориентируются больше на морепродукты. Насколько я помню, там не бюджетно.