Первая строчка пословицы верная, а последнюю строчку пословицы исковеркали по своему! Никогда такой фразы не было: Никто в него не заглянет! И причём здесь русские? У меня по литературе ,,5"была! Вот именно,потому что я не просто россиянка,а хорошо знаю пословицы,написала про бред последней строки!
Я "абы как" и от себя ничего не тяну! Пословица взята из книги ,которая у меня ещё со школьных времён. Госиздат. А пословица народная. Не обязательно русская. Российская.
Странно,что Вы не прицепились к слову "свеж". Как это рот может быть свеж?" Бред какой- то!"- Это же не хлеб! ( Или ещё какой продукт).... Просто Вы слышали только сокращённый вариант пословицы ( первые строчки),поэтому полный вариант для Вас непривычен. Но это не значит,что написан бред. И не кто- то должен заглядывать в рот( как Вы решили), а в еда "не заглянет' в рот больному человеку.
А вообще ...подобные претензии Вы могли бы высказывать в группах,которые как-то связаны с нашими обычаями... обрядами...фольклором...но никак в группе юмора! И некорректно с Вашей стороны " читать" мне нотации ,обвиняя меня в некорректности!
Комментарии 13
А кто должен в него заглядывать?
Бред какой то!
Никогда такой фразы не было: Никто в него не заглянет!
И причём здесь русские?
У меня по литературе ,,5"была!
Вот именно,потому что я не просто россиянка,а хорошо знаю пословицы,написала про бред последней строки!