Хотя многие китайцы рассматривают множество вариантов разговорного китайского языка как единый язык, диалекты разговорного языка китайцев можно сравнить с диалектами романских языков. Письменный китайский язык также изменился с течением времени. Хотя изменения в письменном языке протекают гораздо более медленно, нежели в разговорном языке. И, следовательно, способны выходить за пределы вариаций разговорного языка.Около одной пятой населения планеты говорит на одной из форм китайского языка в качестве своего родного языка, что делает его языком с самым большим числом жителей планеты, от рождения говорящих на нем. Китайский язык (т.е. его классическая форма – северокитайский или, как его еще называют в западной литературе, «мандарин») является официальным языком КНР и Китайской республики, одним из четырех официальных языков Сингапура, и одним из шести официальных языков ООН.Термины и понятия, используемые китайцами для осмысления своего языка, отличаются от тех, что используются на Западе, частично это объясняется комплексным использованием китайских иероглифов, в частично – политического и социального развития Китая в сравнении с Европой.Тогда как после распада Римской Империи Европа была разделена на небольшие национальные государства, принадлежность к которым зачастую выражалась языком, Китаю удалось сохранить свою культурную и политическую целостность на протяжении того же периода.Одним из основных отличий между китайскими языковыми концепциями и западными концепциями является то, что китайцы проводят четкую границу между письменным языком (wen) и разговорным языком (yu).Это отличие распространяется даже на различения письменного слова (zi) и разговорного слова (hua). Концепция отдельного и единого сочетания как письменной, так и разговорной форм языка гораздо более ярко выражена в китайском языке, нежели в западных языках. Существуют также и варианты разговорного китайского языка, самым известным из которых является «мандарин». Существует, однако, только один унифицированный письменный язык.Все эти явления естественно усложняют процесс изучения китайского языка. Однако многие курсы китайского языкаиспользуют в качестве преподавателей носителей китайского, которые прошли подготовку в нашей стране и прекрасно владеют русским языком. Наши курсы предлагают помощь квалифицированного китайского преподавателя с большим стажем работы.
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев