Сложное название имеет финно-угорские корни и переводится как «край залива».

И неслучайно: Лахденпохский район расположен в глубине Якимварского залива.
Эти воды являются северо-западной частью Ладожского озера. И именно здесь можно увидеть знаменитые шхеры – скалистые архипелаги, разделенными узкими проливами.