Несколько советов тем, кто собирается разговаривать на испанском в Испании!

1. Запомните два слова, употребление которые существенно повысит
доброжелательность к Вам со стороны испанцев " por favor " & "
gracias ". Да-да, это слово - спасибо!
2. Если вы столкнулись с тем,
что Вас не понимают, не надо громче говорить, скорее всего дело не в
том КАК вы говорите, а в том, ЧТО вы говорите.
3. Если Вы
в Испании, то при каком-то непонимании не надо пытаться объяснить
что-либо при помощи русского языка. Пару слов сказанные на испанском
лучше, чем красивая речь на русском, от которой в данной ситуации просто
нет толку.
4. Если Вы знаете английский и у Вас богатый словарный
запас, то это еще не значит, что все эти слова на испанском значат то же
самое.
5. Произносите буквы правильно, например буквы R и с, которые очень многие русские туристы говорят на свой лад.
6. Помните, что недостаточно знать испанские глаголы только в настоящем времени.
7. Если вы понимаете, что не знаете как будет по-испански какое-то
слово, то не нужно выкручиваться из ситуации, добавляя к этому слову
окончание - o , - a , - ar , потому что смысл сказанного слова может
принять совершенно другое, а иногда и оскорбительное, значение.
8.
Для того, чтобы лучше усвоить произношение слов, просто слушайте, как
говорят ваши собеседники. Со временем и опытом, ваш испанский станет
намного понятнее и красивее.