Когда говорят «дело в шляпе», это означает: всё в порядке, дело сделано или близится к удачному завершению.
Существует несколько теорий происхождения этого выражения.
🎩 Согласно первой, оно появилось из-за взяток: в 19 веке чиновникам в шляпу для скорейшего решения своего вопроса клали деньги. И на вопрос: «Ну, как мое дело?», чиновники отвечали с лукавым подмигиванием: «Дело - в шляпе». Вот отсюда и могла родиться эта поговорка.
🎩 Согласно второй версии, во времена, когда еще не существовало современной почтовой службы, гонцы зашивали ценные бумаги внутрь своей шляпы.
🎩 По третьей версии, в дни Ивана Грозного некоторые судебные дела решались жребием, а жребий тянули из шляпы судьи.
📚 Другие крылатые выражения и их происхождение вы узнаете из книги Елены Глушко и Юрия Медведева «Современные крылатые слова и выражения»!
#собм #собмобзор
Подготовила Светлана Барбашова
(Иллюстрация к посту создана нейросетью Кандинский 2.1.)
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев