
Предварительная подготовка
Подписи осей и линий на графике позволят понять, о каком явлении идет речь. В pie chart обратите внимание на самую большую и самую маленькую области пирога, отметьте минимум и максимум, определите основную динамику изменений.
Чтобы представить общую информацию о графике, используйте Present Simple:
- the graph shows… the chart illustrates
- as you can see from this chart…
- if you look at the model, you’ll notice...

Из чего состоит график
Чтобы уметь привлечь внимание аудитории к определенной части графика, нужно знать, как они называются. На разных типах графиков есть axes (мн. от axis), или осевые линии, а также bars, columns, segments and sections.
Линии на графике, или curves and lines, обычно выделены цветом и бывают solid, dotted, broken и flat. Пространство между ними, или area, может быть shaded, unshaded и coloured.

Говорим о росте показателей
Одних цифр мало: описывая показатели из графика или таблицы, оперируйте названиями осей — доходом, производственными единицами, числом заболевших. Эти слова используются, если речь идет о росте: to increase, to go up, to rise, to grow, to climb, to boom, to surge, to skyrocket, to peak.
E.g.: “Unemployment claims surged in America in mid-March due to coronavirus.”

Говорим о падении показателей
На падение цифр указывают глаголы to fall, to decline, to decrease, to drop, to reduce, to slump, to dip. Если спад имеет отрицательные последствия, покажите это с помощью to worsen, to lose ground, to hit an all-time low, to bottom out.
E.g. “Brent oil had dipped below $20 to a 21-year low two weeks ago.”

Добавляем наречия и прилагательные
Чтобы презентация не была слишком сухой, проиллюстрируйте выступление яркими наречиями. Укажите на особенности графика при помощи abruptly, suddenly, sharply, dramatically, rapidly, steadily, slightly.
E.g.: “Singapore reported 728 new cases, which is drastically higher than the previous week record.”

Описываем отсутствие изменений
Если показатели на графике не меняются, это не всегда плохо. О стабильной ситуации свидетельствуют такие слова, как to level out, to remain steady, to stay constant, to maintain the same level, to flatten out.
E.g.: “Evidence suggests that European countries may be starting to flatten their curve of COVID-19 cases.”
Знаете, как еще говорят про графики в новостях? Пишите в комментариях!
Нет комментариев