Будем руководствоваться следующим правилом:

• Слитно пишутся наречия, которые образованы слиянием предлога и слова, которое в современном русском языке не употребляется.
Наречие «воочию» образовано с помощью предлога «во» и существительного «очию», которое в русском языке самостоятельно не употребляется.
Пример: она всегда мечтала увидеть воочию известную картину Малевича.