Называют его так в следствии того, что эти машины очень плохо заводились, именно из-за этого военные( именно там была сосредоточена основная масса этих автомобилей) и прозвали внедорожник козликом. Есть еще одно допущение.В условиях бездорожья и плохой дороги он скачет,прыгает и ведет иногда себя донельзя упрямо - как козел. А УАЗ 469-ый называют все-же чаще бобиком, а козликом реже, наверное из-за сходства со щенком. Но как бы его не называли УАЗ стал самым популярным внедорожником среди стран выходцев бывшего СССР. Вот так вот