СКАЗОЧКА НА НОЧЬ.

Khan.
(Продолжение)
Глава 7. Правда.
Иногда ему снились сны. В своих коротких размытых снах он стоит на самом краю обрыва. Внизу шныряют люди, но они не смотрят вверх.
Он что-то говорит, но никогда не может разобрать что именно. Кажется, извиняется. А потом делает шаг и летит вниз…
…и вздрагивает, просыпаясь.
Хан несколько секунд смотрит в потолок, мысленно прогоняя остатки сна.
- Хан? – Джон Уотсон все еще сидит, читая книгу в тусклом свете ночника. – Все нормально?
Сингх поморщился. Ему не нужна забота людей. Он должен их ненавидеть, но не может. Не может ненавидеть Джона Уотсона и миссис Хадсон. Эти люди пока ничего не сделали, но Хан неустанно ждет подвоха, ножа в спину, и раз за разом ошибается. Это пугает. Эти люди ведут себя совершенно не так, как от них ожидалось. Более того, Джон, похоже, беспокоится за него.
Глупость.
Хан прикрыл глаза и глубоко вздохнул.
- Еще очень рано, - тихо говорит Джон, возвращаясь к книге. – Можешь еще поспать.
- Мне достаточно нескольких часов, - Хан принимает вертикальное положение. – Ответишь на мой вопрос?
Джон закусил губу и отложил книгу.
- Шерлок Холмс был гениальным детективом, - голос его звучал чересчур хрипло, словно слова резали ему горло. – Он видел людей насквозь. В нашу первую встречу, Шерлок рассказал мне чуть ли не всю мою жизнь, он говорил о том, чего просто не мог знать. Он видел то, чего не видели другие. И, конечно же, у гениального детектива были враги. Но это полдела. Против него ополчились люди. Джим Мориарти выставил его лжецом, и заманил его на крышу старого здания. И заставил его…
Джон умолк. Судорожно вздохнул и потер переносицу.
- Мориарти поставил условие. Либо Шерлок покончит жизнь самоубийством, либо его наемники убьют нас. Меня, миссис Хадсон и Лестрейда. Мориарти застрелился, тем самым не оставив Шерлоку выбора. Он спрыгнул.
Хан как-то очень человечно кивнул.
- Может, теперь ты расскажешь о себе? – предложил Джон.
Уголки губ непроизвольно дернулись вверх.
- Если я расскажу, ты не поверишь ни одному моему слову, - серьезно ответил он.
Джон отрицательно мотнул головой и принялся что-то искать в карманах своей куртки. Наконец он выудил оттуда два помятых листа и протянул их Хану, добавив:
- После этого я много чему готов поверить.
Хан развернул распечатки. Вчитываясь в содержание, он чуть приподнял брови и смерил Джона изучающим взглядом.
- Ты поставил меня в тупик, Джон Уотсон, - неожиданно признался Сингх.
- Ты меня тоже, - слабо улыбнулся врач.
- Я ничего не могу сказать по этому поводу, Джон, - Хан положил распечатки на стол. – Я родился в лаборатории. Меня и мою семью искусственно создали люди. Создали как оружие, как подопытных животных, которые должны были слепо подчиняться приказам своих создателей. Но они допустили ошибку. Люди улучшили наши тела, сделали нас чрезвычайно выносливыми, но вместе с тем они увеличили нашу ярость. И стремление к свободе. После долгих месяцев в клетке, мы смогли сбежать. Украли корабль и отвели его на самый край нейтральной зоны. Там мы добровольно погрузились в криогенный сон, в надежде, что когда мы проснемся, мир изменится.
Хан сложил пальцы домиком и откинулся на спинку дивана. Даже сейчас все его мышцы предельно напряжены. Джон сглотнул.
- Но этого не произошло, - продолжал Хан. – Нас нашли. Адмирал Звездного Флота Маркус разбудил меня, и прикрываясь моими людьми, заставил разрабатывать оружие. Он жаждал войны с Клингонской Империей. Тогда я поместил криокапсулы в созданные мной торпеды, и манипулируя одним из сотрудников Звездного Флота, взорвал их лабораторию, а сам отправился на Кронос. Планету-столицу клингонов. Джеймсу Кирку приказали уничтожить меня моими же торпедами, но он этого не сделал. Предложил сотрудничество, а потом вырубил при первой же возможности. Я ожидал этого, но мне показалось, что люди изменились. Я поверил, Джон. И поплатился, не только своей свободой, но и жизнью моих людей.
Голос Хана превратился в тихий хриплый шепот, а на лице отразилось почти животное отчаяние. И боль потери в ледяных глазах.
- Мне жаль, - только и мог сказать Джон.
Хан не ответил.
Новый Вулкан.
Звездная дата 2914.4
Центральный госпиталь Ши-Кхар.
Посол Спок был удивлен, увидев в зале ожидания самого молодого капитана Звездного флота и его первого помощника. Длинная традиционная одежда шуршит при ходьбе, и они синхронно оборачиваются в сторону звука. Посол горячо приветствует Джима, обнимая того за плечи, и традиционно здоровается с молодой копией себя.
- Что привело вас на Вулкан?
- Хан, - ответил молодой Спок.
Посол нахмурился и приподнял брови.
- Капсулы с его людьми находятся здесь, верно, - пояснил Кирк. – Нам нужен кто-то из его экипажа.
Посол поманил их за собой. Они покинули гостевую комнату и направились вглубь по огромному светлому коридору.
Команда Хана была переправлена на Вулкан сразу после его побега. Это решение казалось Джиму вполне логичным. Если кто и сможет гарантировать им относительную безопасность, то точно не люди. Вулканцы логичны. Они не станут мстить их капитану через экипаж, а вот некоторые люди точно попытались бы. Т’Пау согласилась взять на себя ответственность за семьдесят две криогенные капсулы, пояснив, что она делает это лишь из уважения к капитану Кирку. На Вулкане Джим считался чуть ли не героем.
Они спустились на нижний уровень. Резко похолодало.
В зале, где хранились капсулы, было темно и холодно. Джим поежился, чем вызвал недоумевающий взгляд у Спока-младшего.
Посол размеренно шел между ровными рядами криогенных установок и остановился у одной из них.
- Я бы посоветовал её, - Спок указал на одну из камер.
Джим заглянул внутрь и увидел совсем молодую девушку с короткими чуть вьющимися волосами.
- Почему именно её?
- Её жизненные показатели немного ниже, чем у всех остальным, - пояснил посол. – Но возможно, это всего лишь погрешность в оборудовании. Я предупредил тебя, Джим.
Кирк кивнул.
- Мы доставим её в лазарет на Энтерпрайз.
Сначала было холодно. Очень холодно.
Мир представлял собой бесконечную белую пустоту.
- Секунду, - говорит незнакомый спокойный голос. – Подожди немного…
Плечо обожгло.
Мир обрел резкость и краски. Яркий свет ударил по глазам.
МакКой стоял, склонившись над биокроватью, и внимательно изучал показания приборов. Пульс и кровяное давление чуть выше нормы, но, наверное, это нормально.
Это “наверное” очень раздражало доктора. На его практике было предостаточно сложных пациентов, но ни разу он не сталкивался с тем, о чем ровным счетом ничего не знал. Ему никогда не приходилось иметь дело с криогенными капсулами, помимо того случая со смертью Кирка, но тогда речь шла о человеке. Как отреагирует этот организм на пробуждение, он понятия не имел, а врач, который проводил реанимацию Хана Нуньен Сингха, попал под программу защиты свидетелей, и найти его не представлялось возможным.
Девушка вздрогнула всем телом и стеклянными глазами посмотрела на доктора.
- Где я?
- U.S.S. Энтерпрайз. Лазарет. Я доктор МакКой, - Боунз поводил трикодером над её головой. – Мозговая активность в порядке. Как ты себя чувствуешь?
Она судорожно вздохнула и попыталась приподняться на локтях. МакКой уложил девушку обратно и пригрозил прописать постельный режим на неделю, если она не будет слушаться. Девушка улыбнулась.
- Как тебя зовут? – спросил МакКой, наполняя гипоспрей.
- Рена.