Калия

Как и все нормальные люди, мы любим разбираться в этимологии интересных народных словечек. Именно поэтому, когда однажды мы услышали от носителя одного из локальных вологодских говоров слово КАЛИИ вместо привычных КОЛЕЙ, то оно так сильно запало в память и часто со смехом вспоминалось.

Сознание неизменно каждый раз строило семантические связи этого слова с жидкостями, покрывающими грунтовые и полевые дороги в межсезонье. И связи эти стали выглядеть настолько органичными, что мы, просто для смеху, решили убедиться в собственных подозрениях, вооружившись интернетом и словарями. И что бы вы думали!? Про кал пишут, что это праславянское слово, действительно обозначающее грязь и жижу.

Колея же происходит от «коло», и, собственно, становится понятно, что это буквально «след от колеса».


Но в то же время и кАлия выглядит словом вполне логичным. Обозначая то же самое, что и кОлея, оно на самом деле имеет совершенно иную этимологическую природу.

Только кАлия не от колеса, а от слова кал — то это буквально полоса жидкой черной грязи (которая лежит под колесами). Точно такая же, которая остается за лесовозом, проехавшим по единственной ранее проезжей дороге; за трактором, который так и не добрался до края болота; за машиной, распахавшей все там, где только что была красивая весенняя полянка.

И именно этот факт связывает между собой кал и колесо.