.
Есть вопросы и по надписи на цельно-мраморной глыбе самого памятника. Текст на чувашском языке «1921 çулхи январьти кулаксен пăлхавне пусарнă чухне çапăçса вилнĕ» не соответствует дей-ствительности. В переводе это звучит как «Погибли при подавлении январского кулацкого восстания 1921 года», тогда как надпись на русском языке гласит: «Погибли во время кулацкого мятежа в январе 1921 года» - и это правильно, ведь они стали жертвами разъярённых крестьян. И текст на чувашском языке должен звучать так же: «1921 ҫулхи январьте кулаксен пӑлхавӗ вӑхӑтӗнче пуçĕсене хунӑ». А может быть, даже правильнее - «вĕлернĕ».
.
Ещё одну допущенную оплошность необходимо исправить – на памятнике нет имени председателя волкооператива Александра Семёновича Максимова, которого первого стащили с сеновала, где он прятался от озверевшей толпы, и во дворе дома избили до смерти. Даже по прошествии 105 лет, считаю, мы должны восстановить историческую справедливость.
.
Их гибель напоминает нам о мужестве и самоотверженности молодых людей, которые боролись за лучшее будущее. Название села – Комсомольское, окропленное кровью погибших во время кулацкого мятежа — это символ памяти о тех, кто отдал свои жизни ради наших свобод и возможностей. Своё гордое имя оно получило в 1939 году в память о героях комсомольцах.
.
И я очень хочу, чтобы возложение цветов к памятнику комсомольцам, коммунистам и советским активистам, погибшим в январе 1921 года во время кулацкого мятежа в селе Большие Кошелеи стало доброй традицией. Чтобы люди, жители села, района знали и без дополнительных напоминаний и приглашений 29 октября и 27 января каждого года в 12 часов 30 минут дружно собирались около районной библиотеки и шли к памятнику с тем, чтобы почтить память отдавших свои жизни ради нашего будущего.
.
Комсомольцы, дорогие! Это прошлое ведь наше, забывать о нём нельзя!
.
Фото Юрия Любимова и Алёны Поляковой
.
#Комсомольское1565#БольшиеКошелеи1565#ДеньрожденияВЛКСМ2025#КомсомольскийрайонЧувашии#земляилюди#КаçалЕн#КошелеевскийКрай#вечнаяпамятькомсомольцампогибшимв1921году#возложениецветов#минутамолчания
Комментарии 1