Откуда пошел сленг, который завирусился в российском интернете
Слово «симп» (simp) появилось еще в начале XX века, но популярным стало в 2010-х. Изначально им просто называли нерешительных парней, а затем термин превратился в оскорбление — в английском слово «симп» стало аналогом российского слова «подкаблучник». На популярность сленга во многом повлияла западная рэп-культура. С течением времени это слово прошло самую настоящую эволюцию — от оскорбления до признания человека способным беззаветно любить другого. «Лента.ру» объясняет, как появилось слово «симп», в каком контексте оно используется сейчас и почему симпами стали называть фанатов музыкальных групп, видеоигр и сериалов.
Кто такие симпы
Слово «симп» пришло в русский язык из английского. Считается, что оно происходит от simpleton — «дурачок», «простак». В словаре современного сленга так называют людей, которые делают слишком много для тех, кто им нравится. В русском языке этим словом называют либо фанатов, которые очень увлечены кумиром, либо парней во френдзоне, либо просто тех, кто преданно любит что-то (музыкальную группу, видеоигру, сериал, котиков) и не стесняется об этом заявлять.
История понятия
Считается, что слово «симп» появилось в начале XX века. Согласно словарю английского сленга The New Partridge Dictionary, этот термин был в ходу еще в 1903-м. Тогда им называли простаков или глупцов, в публикации The New York Times 1923 года слово «симп» употребляется в отношении нерешительных мужчин, которые боятся рисковать и проявляют жадность в отношениях.
По данным Know Your Meme, в массовой культуре это понятие появилось ближе к 1990-м. Благодаря хип-хоп-культуре термин стал самым настоящим оскорблением — слово «симп» рэперы использовали в своих диссах как аналог российского «подкаблучника».
Например, оно есть в песне Sippin’ on Some Syrup группы Three 6 Mafia — как антоним слова «сутенер» (по-английски — pimp), и его можно перевести как «простак», или, другими словами, «дурачок».
I’m trill working the wheel, a pimp, not a simp (в переводе с английского языка — «Я кручу колесо, я — сутенер, а не простак»)
из песни Three 6 Mafia — Sippin’ on Some Syrup
Чуть позже, в 2000-х годах, этим словом называли «френдзону». Симпами окрестили парней, которые соглашались дружить с девушками и ухаживать за ними, втайне надеясь на что-то большее. В 2013 году у термина появилась довольно сексистская окраска — его превратили в аббревиатуру, которую можно расшифровать как Sucker Idolizing Mediocre Pussy (в переводе с английского языка — «сопляк, боготворящий посредственные вагины»). Такая трактовка была популярна на антифеминистическом сабреддите MGTOW, который сейчас забанен.
Затем симпами снова стали называть людей, которые согласны на дружбу с теми, в кого на самом деле влюблены. В 2019 году в интернете возник…
Подробнее https://7ooo.ru/group/2024/10/02/460-kto-takoy-simp-simp-otkuda-poshel-sleng-kotoryy-zavirusilsya-v-rossiyskom-internete-grss-345793096.html
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев